28 января 2010 г. / , 12:17 / 8 лет назад

Знаменитого сурка Фила хотят заменить роботом

ФИЛАДЕЛЬФИЯ (Рейтер) - Организация “Люди за этичное обращение с животными” (PETA) призывает пощадить Панксутонского Фила, сурка, который ежегодно 2 февраля “предсказывает” наступление весны, и предлагает заменить его роботом.

<p>Сурок Фил готовится "предсказать" наступление весны на Дне Сурка в Панксутони 2 февраля 2009 года. Организация "Люди за этичное обращение с животными" (PETA) призывает пощадить Панксутонского Фила, сурка, который ежегодно 2 февраля "предсказывает" наступление весны, и предлагает заменить его роботом. REUTERS/Jason Cohn</p>

Президент Клуба Сурка, ответственного за организацию праздника, Билл Дили считает, что это глупо. Однако PETA заявляет, что церемония, которую посещает около 40.000 человек, может негативно отразиться на здоровье животного, которое в это время года еще должно находиться в спячке.

Но Дили не соглашается с утверждением PETA. Он говорит, что сурки, возможно, уже постепенно выходят из спячки и у них начинается брачный сезон. Дили также отверг все обвинения в том, что клуб плохо обращается с Филом, сказав, что самый знаменитый метеоролог ежегодно проходит медицинскую проверку и живет в загоне зоопарка, который проветривается летом и отапливается зимой.

“С ним обращаются лучше, чем со среднестатистическим ребенком в Пенсильвании”, - добавил Дили.

Также сурок-робот не сможет передать свой прогноз президенту клуба, который называет себя единственным человеком, знающим “язык сурков”.

“Я не смогу разговаривать с роботом, - сказал Дили. - Робот не умеет говорить на языке сурков”.

Джон Хердл, перевел Артем Ахальцев. Редактор Григорий Алексанян

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below