22 апреля 2010 г. / , 10:00 / через 8 лет

Исламисты угрожают авторам "Южного парка"

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (Рейтер) - Новая серия остросатирического мультсериала “Южный парк” вышла в эфир в отредактированной версии - слова пророка Мухаммеда были заглушены, а изображение сопровождалось титром “ПОДВЕРГНУТО ЦЕНЗУРЕ” после появления угроз в адрес создателей со стороны одной из мусульманских групп США.

<p>Создатели мультсериала "Южный парк" Мэтт Стоун и Трей Паркер на премьере мультфильма в Голливуде 11 октября 2004 года. Новая серия остросатирического мультсериала "Южный парк" вышла в эфир в отредактированной версии - слова пророка Мухаммеда были заглушены, а изображение сопровождалось титром "ПОДВЕРГНУТО ЦЕНЗУРЕ" после появления угроз в адрес создателей со стороны одной из мусульманских групп США. REUTERS/Fred Prouser</p>

Известный своим достаточно бесцеремонным юмором сериал, выходящий на канале Comedy Central, также заменил образ пророка Мухаммеда, одетого в костюм медведя, на Санта-Клауса в таком же костюме.

Пока что не ясно, связано ли это с появившимися угрозами в адрес создателей “Южного парка”, или они просто смеются над всей возникшей шумихой.

Малоизвестная группа под названием RevolutionMuslim.com вначале недели на своем сайте предупредила создателей сериала Мэтта Стоуна и Трея Паркера “о том, что то, что они делают - глупо, и они, возможно, кончат как Тео Ван Гог за показ этой серии”.

На сайте размещена фотография голландского режиссера Тео Ван Гога, убитого в 2004 году исламским фанатиком из-за фильма, в котором ислам обвинялся в потворстве жестокому обращению с женщинами. Кроме того, на сайте размещена ссылка на статью, повествующую о деталях дома в Колорадо, которым владеют Паркер и Стоун.

В исламе любое изображение пророка Мухаммеда считается оскорблением.

Предупреждение появилось на сайте группы после первой части двухсерийного эпизода мультфильма, вышедшей на прошлой неделе, в которой Мухаммед был изображен в костюме медведя.

“Южный парк” известен своей жесткой сатирой по отношению к политикам, знаменитостям и СМИ. Паркер и Стоун часто вносят изменения в эпизоды сериала в самый последний момент, что позволяет им актуально реагировать на текущие события.

В серии, вышедшей в эфир в среду, Иисус Христос был изображен смотрящим порно, а Будда - нюхающим кокаин.

Лидер группы Revolution Muslim 30-летний Юнус Абдулла Мухаммед не считает предупреждение угрозой.

“Как это - угроза? Анализ того, что случилось с другим человеком, который вел себя похожим образом? Это всего лишь факты”, - сказал он Рейтер.

Как говорят американские юристы, федеральные власти редко расследуют случаи угроз. Первая поправка конституции США надежно защищает свободу слова, а определение угрозы зачастую зависит от интерпретации.

Юнус Абдулла Мухаммед называет свою группу альтернативным СМИ, для которого пишут около 20 активных блогеров. По его словам, группа “не говорила никому идти в дома и осуществлять насилие” в отношении Паркера и Стоуна.

Канал Comedy Central, являющийся подразделением Viacom Inc, отказался прокомментировать ситуацию.

Алекс Добужинскис. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below