20 мая 2013 г. / , 13:43 / через 4 года

Немцы объясняют провал на Евровидении жесткой политикой Меркель

БЕРЛИН (Рейтер) - Слабый результат немецкого исполнителя на музыкальном конкурсе Евровидение стал неожиданностью для жителей Германии, и они отнесли провал на счет жесткого подхода канцлера Ангелы Меркель к разрешению кризиса еврозоны.

Победителем ежегодного соревнования, за которым следили 125 миллионов человек по всей Европе, стала датская певица Эмели де Форест, набравшая 281 балл.

Немецкая группа Cascada оказалась лишь в третьем десятке, заняв с 18 очками 21-е место среди 26 участников. Голоса немецкой группе отдали лишь пять стран из 39 голосовавших - Австрия, Израиль, Испания, Албания и Швейцария.

“Ясно, что стоит учитывать политическую ситуацию - я не хочу сказать, что ”это 18 баллов Ангеле Меркель“, - отмечает координатор ARD TV Томас Шрайбер. - Но нам всем надо понимать, что там на сцене была не только Cascada, но вся Германия”.

Меркель пользуется популярностью у немецких избирателей за жесткую позицию, занятую Берлином в вопросе кризиса еврозоны. Тем временем, в некоторых частях Европы ее наоборот считают главной виновницей своих бедствий - из-за болезненных мер сокращения госрасходов, ставших условием выделения денежной помощи.

“Это необъяснимо”, - говорит эксперт ARD Петер Урбан о неудаче солистки Cascada Натали Хорлер, которую немецкие СМИ относили к числу фаворитов.

“В финале Лиги чемпионов... сыграют две немецкие команды, и, возможно, люди не хотели, чтобы Германия выиграла и Евровидение”, - сказал Урбан в эфире телеканала ZDF TV.

Эрик Киршбаум, перевел Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below