7 декабря 2011 г. / , 10:00 / 6 лет назад

Уго Чавес посмеялся над "поцелуем" с Обамой

КАРАКАС (Рейтер) - Президент Венесуэлы Уго Чавес назвал рекламные плакаты компании Benetton, на которых он изображен целующимся со свои идейным противником Бараком Обамой, “хорошей шуткой”.

Плакат компании Benetton с изображением целующихся Барака Обамы и Уго Чавеса возле дороги в Тель-Авиве. Фотография сделана 28 ноября 2011 года. Президент Венесуэлы Уго Чавес назвал рекламные плакаты компании Benetton, на которых он изображен целующимся со свои идейным противником Бараком Обамой, "хорошей шуткой". REUTERS/Nir Elias

Это фотография стала частью рекламной кампании итальянского модного дома, запечатлевшей поцелуи различных политических и религиозных антагонистов.

После того, как на плакате появился Папа Римский, целующий имама, Ватикан пригрозил Benetton судебным иском. Но Чавес проявил большее понимание.

“Я не видел этого! И как Обама? С закрытыми глазами! Как будто ему нравится!” - ответил Чавес на вопросы журналистов по поводу плаката.

“Но это просто поцелуй, правда, только поцелуй. Надо мной постоянно подшучивают, но я ничего не делаю с этим... Моя личная и духовная стратегия - смеяться над собой. Это была хорошая шутка”.

Как сообщили в Benetton, единственной целью кампании, призывающей “Разненавидеть” (“Unhate”), было “бороться с ненавистью в любом ее проявлении”. Тем не менее, компания была вынуждена убрать плакаты с изображением понтифика.

Benetton и ранее проводила вызывавшие широкий резонанс рекламные акции: так, на одном из плакатов были изображены опечаленные родители возле кровати умирающего от СПИДа сына.

Чавес также сообщил, что надеется получить от компании что- нибудь в награду за участие в проекте.

“Что, они даже не отправят мне галстук? Я надеялся на галстук на Рождество”, - сообщил лидер соцпартии Венесуэлы.

После избрания Обамы президентом Чавес приехал с визитом в Белый дом, но появившиеся было надежды на потепление между странами вскоре исчезли.

Дэниэл Уоллис, перевела Катя Загвоздкина, редактировал Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below