October 17, 2019 / 10:30 AM / a month ago

Команды США и КНР работают над текстом "первой фазы" торгового соглашения - Мнучин

ВАШИНГТОН, 17 окт (Рейтер) - Американские и китайские участники торговых переговоров работают над текстом первой фазы сделки, который главы двух государств должны подписать в следующем месяце, сказал в среду министр финансов США Стивен Мнучин, добавив, что он готов при необходимости отправиться в Пекин для проведения дополнительных встреч.

Мнучин на пресс-конференции в Казначействе сообщил, что от Пекина не поступало приглашения на очередную встречу на высшем уровне с вице-премьером Лю Хе, обсуждавшуюся на прошлой неделе, но стороны проводили телефонные конференции на этой неделе.

“На данный момент нет приглашения и нет плана” для встречи на высоком уровне. Но “это не значит, что мы не поедем”, сказал он.

Мнучин сказал, что вместе с торговым представителем США Робертом Лайтхайзером проведет телефонный разговор с Лю на следующей неделе, и, вероятно, встретится с ним в Чили перед ожидаемыми переговорами президента США Дональда Трампа и главы Китая Си Цзиньпина на саммите стран Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества, который состоится 16-17 ноября.

По словам Мнучина, “цель” администрации Трампа - подписание соглашения на саммите АТЭС.

Мнучин сказал, что предложенный текст первой фазы соглашения будет включать “довольно широкую” главу о защите прав интеллектуальной собственности США в Китае, но, в свою очередь, только часть главы, которая нацелена на ограничение принудительной передачи американских технологий китайским фирмам.

Также текст будет содержать главы, посвященные вопросам сельского хозяйства и валютам.

Мнучин также сказал, что переговоры с главой Народного банка Китая И Ганом ослабили некоторые из опасений казначейства о манипулировании Китаем на валютном рынке.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

Андреа Шэлэл и Дэвид Лоудер, перевела Елизавета Журавлева. Редактор Мария Грабарь

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below