19 ноября 2008 г. / , 13:04 / через 9 лет

Иран может выпустить международные облигации -- газета

ТЕГЕРАН, 19 ноя (Рейтер) - Иран может вернуться на мировой рынок капитала после шестилетнего перерыва, несмотря на глобальный финансовый кризис и санкции со стороны США и ООН.

Иран рассматривает возможность выпуска международных облигаций на сумму $1 миллиард, спустя семь месяцев после погашения предыдущего облигационного выпуска, сообщила в среду иранская газета Poul, цитируя слова заместителя главы центробанка Хоссейна Казави.

В статье не говорится, когда планируется размещение облигаций, а с представителями центробанка не удалось немедленно связаться для комментария.

На начальной стадии Иран планирует выпустить валютные депозитные сертификаты на сумму $1 миллиард, сказал Казави. В статье не объясняется, какая связь между этим краткосрочным займом и планируемым выпуском облигаций.

Говоря о международных ограничениях на перевод средств в Иран, Казави сказал: “Использование депозитных сертификатов в твердой валюте может быть полноценной заменой наличным”.

США и ООН наложили санкции на Иран, подозревая, что его ядерная программа направлена на создание ядерного оружия. Это привело к резкому снижению международных инвестиций в страну и разрыву отношений с Ираном многими западными банками.

В частности, нефтяные гиганты Total (TOTF.PA) и Royal Dutch Shell (RDSa.L) приостановили или полностью отменили многомиллиардные планы инвестиций в Иран.

Хотя руководство Ирана и не признает негативного влияния санкций, аналитики считают, что западные компании крайне осторожно относятся к инвестициям в опальную страну.

Рейтинговое агентство Fitch отозвало рейтинг Ирана в апреле после погашения предыдущего облигационного выпуска и предположило, что дальнейшие выпуски облигаций маловероятны. У двух других ведущих международных рейтинговых агентств - Standard & Poor’s и Moody’s - нет рейтингов для страны, так как правительство США запрещает инвестиции в иранские облигации.

Иран сделал два выпуска еврооблигаций на общую сумму 1 миллиард евро в 2002 году, впервые после Исламской революции 1979 года.

Доходы страны, являющейся четвертым крупнейшим производителем нефти в мире, падают из-за снижения мировых цен на “черное золото” более, чем на 60 процентов с июля этого года.

Париса Хафези. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below