26 ноября 2008 г. / , 09:40 / через 9 лет

Британия признала вводящей в заблуждение рекламу iPhone 3G

ЛОНДОН, 26 ноя (Рейтер) - Британское Агентство по рекламным стандартам (ASA) в среду поддержало претензии, высказанные потребителями в адрес рекламы смартфона iPhone 3G компании Apple Inc APPL.O, и назвало вводящими в заблуждение утверждения о том, как быстро способно работать устройство.

В рекламе аппарата, где говорится о том, что интернет в телефоне работает “реально быстро”, показан продукт, в котором открывается веб-страница с новостями, вид карты с сайта Google maps и загрузка файла, которая происходит буквально за долю секунды.

Однако 17 телезрителей подали жалобы в ASA, заявив, что реклама вводит в заблуждение, так как преувеличивает скорость iPhone 3G.

Связь третьего поколения, или 3G, позволяет абонентам пользоваться широкополосным интернетом через мобильный телефон.

В ответ на претензии потребителей Apple (UK) Ltd заявила, что утверждения, сделанные в рекламе, носят “скорее относительный нежели абсолютный характер” и сравнивают новый 3G iPhone с его предшественником второго поколения.

В отчете ASA сказано, что Apple четко указала на то, что мобильные устройства, использующие технологию 3G, работают на гораздо более высоких скоростях, и в этой части утверждение не вводит в заблуждение зрителей.

ASA также заявила, что Apple настаивает на том, что “обычный зритель понимает, что 30-секундная реклама... была намеренно упрощена, чтобы продемонстрировать устройство”.

Однако ASA постановила снять рекламу с эфира в нынешнем виде, так как многие зрители могут быть в недостаточной степени осведомлены о принципиальных различиях технологий второго и третьего поколения.

Несмотря на то, что в рекламе содержится дисклеймер о том, что “работа сети зависит от местонахождения”, ASA посчитала, что изображение в совокупности с несколько раз повторяющимся утверждением “реально быстро” может заставить телезрителей поверить, что телефон работает на заявленной скорости или близко к ней.

“Но так как мы понимаем, что это не так, мы приняли решение, что реклама, вероятно, вводит зрителей в заблуждение”, - говорится в сообщении ASA.

iPhone 3G, предоставляющий высокоскоростной доступ в интернет, систему спутникового позиционирования GPS и улучшенные возможности работы с электронной почтой, был признан устройством года по версии читателей журнала Stuff в сентябре.

Apple начал продажи новой модели iPhone в июле и концу 2008 года намерен реализовать на мировом рынке 10 миллионов iPhone. За первые выходные после начала продаж iPhone 3G был продан один миллион аппаратов.

В России все три крупнейших сотовых оператора - МТС (MBT.N), ВымпелКом VIP.N и МегаФон, а также основные розничные сети, начали продажи аппарата в начале октября.

Российские телеканалы также транслируют рекламу нового iPhone.

Кайли МакЛеллан, перевела Анастасия Тетеревлева, редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below