4 декабря 2008 г. / , 16:42 / через 9 лет

Глава ФРБ Чикаго затрудняется предсказать сроки окончания рецессии

ДИРБОРН, штат Мичиган, США, 4 дек (Рейтер) - Американская экономика “явно замедляется”, и восстановление может не начаться до 2010 года, заявил в четверг глава ФРБ Чикаго Чарльз Эванс.

“Очень сложно судить о том, как долго продлится спад и насколько серьезным он будет при наихудшем развитии событий”, - говорится в докладе Эванса, подготовленном для выступления на встрече с Ассоциацией банкиров Мичигана.

“Учитывая масштаб проблем, с которыми мы столкнулись, мы можем увидеть, что экономическая активность останется на достаточно низком уровне на протяжении всего 2009 года”, - отметил Эванс, считая, что восстановление может начаться в 2010 или 2011 году.

По мнению представителя ФРС, экономические условия ухудшились с того момента, как Комитет по операциям на открытом рынке ФРС опубликовал свой пессимистичный прогноз в конце октября.

“Поступающие данные, в особенности о потребительских расходах и условиях на рынке труда, оказываются слабее, чем я ожидал”, - сообщил Эванс.

Произошедшее в последние месяцы снижение индекса потребительских расходов наблюдалось и во время рецессий 1982 и 1990 годов, говорится в докладе. Объемы коммерческого инвестирования и промышленного производства также “заметно сократились”.

В докладе Эванса ничего не сказано о возможных решениях Комитета по операциям на открытом рынке в ходе встречи 15-16 декабря, однако Эванс отмечает, что центробанк будет “внимательно следить за угрозами экономике”.

По мнению Эванса, значительное замедление экономики, о чем свидетельствует резкий рост индекса безработицы, ощутимое снижение цен на энергоресурсы и сырьевые товары, должны привести к снижению уровня инфляции.

Рос Красный, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below