15 декабря 2008 г. / , 03:01 / через 9 лет

ПОВТОР-Клепач заявил о начале рецессии в РФ, но Путин его опроверг

Тони Воробьева и Глеб Брянский

МОСКВА, 12 дек (Рейтер) - Заявление замминистра экономики РФ Андрея Клепача о начале рецессии в России вступило в противоречие с прогнозами премьер-министра Владимира Путина, который ждет 6- процентного роста экономики в этом году.

“Она уже началась”, - ответил Клепач журналистам в пятницу на вопрос о том, начнется ли в России рецессия.

“Я боюсь, что двумя кварталами это не закончится”, - добавил Клепач.

Эти комментарии, ставшие первым случаем, когда представитель властей признал наступление в стране рецессии, последовали после данных о том, что рост ВВП России в третьем квартале стал самым медленным за последние три года, а сальдо торгового баланса обновило минимум 13 месяцев.

“Заявление (Клепача) подразумевает, что ухудшение экономических условий может быть сильнее, чем ожидалось прежде”, - сказал аналитик UniCredit Владимир Осаковский.

Однако через несколько часов глава российского правительства сообщил уже о совсем другом, сказав, что экономический рост России в 2008 году составит 6 процентов, а РФ сможет пережить экономический кризис.

Затем международная PR-компания, услугами которой пользуется Кремль, распространила срочное сообщение, в котором говорилось о том, что слова Путина означают то, что Клепач ошибся.

“В связи с заявлением заместителя министра по экономике Андрея Клепача относительно того, что в России началась рецессия, мы бы хотели обратить ваше внимание на сегодняшние слова премьер- министра Владимира Путина”, - говорится в сообщении, пришедшем по электронной почте.

Прогноз Путина о годовом росте ВВП в 6 процентов, хотя и ниже предсказанных на прошлой неделе 6,8-6,9 процента, говорит о том, что и в четвертом квартале российская экономика покажет рост.

Сегодня Россия столкнулась с опасностью, что ее экономика в результате глобального финансового кризиса впервые может замедлиться после десяти лет роста, обеспеченного во многом высокими ценами на энергоносители. Последний раз Россия переживала рецессию в 1998 году.

Источник в правительстве, пожелавший не называть своего имени, сказал, что экономический рост может опуститься ниже отметки в 6 процентов, в то время как инфляция может составить по итогам 2008 года 14 процентов.

Олег Щедров, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below