25 декабря 2008 г. / , 06:16 / 9 лет назад

Банк Японии не ждал быстрого восстановления экономики--протокол

ТОКИО, 25 дек (Рейтер) - Члены Управляющего совета Банка Японии во время заседании 20-21 ноября пришли к единому мнению относительно того, что потребуется долгое время для создания условий, которые позволят японской экономике возобновить рост, свидетельствует протокол заседания, опубликованный в четверг.

Совет также единодушно решил, что снижение объемов промышленного производства в течение нескольких ближайших месяцев может ускориться.

На прошлой неделе Управляющий совет проголосовал за снижение ключевой процентной ставки до 0,1 процента годовых с 0,3 процента и договорился обдумать способ помочь корпорациям решить проблему со средствами, обычно усугубляющуюся к концу календарного или финансового года.

В отличие от заседания 20-21 ноября, на котором голосующие поделились ровно поровну на сторонников и противников понижения ставки и главе Банка Японии Масааки Сиракава пришлось использовать свой голос, на последнем заседании решение смягчить кредитно-денежную политику было принято большинством голосов.

На прошлой неделе Банк Японии также решил скупать коммерческие бумаги и гособлигации для поддержания кредитного рынка.

В настоящее время в Управляющем совете Банка Японии имеется одна вакансия.

Хидеюки Сано, перевела Анна Разинцева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below