7 сентября 2009 г. / , 15:27 / 8 лет назад

Бизнecмeны Eвpoпы нe ждут, что процесс возрождения экономики бyдeт лeгким

БРЮССЕЛЬ, 7 сен (Рейтер) - Рецессия экономики ЕС, возможно, подходит к концу, однако восстановление будет нелегким, а условия для устойчивого роста экономики еще не созданы, заявила в понедельник крупнейшая ассоциация европейских предпринимателей BusinessEurope.

“Рост ВВП в некоторых странах ЕС во втором квартале и улучшение индикаторов национального и глобального доверия говорят о том, что рецессия, возможно, подходит к концу”, - говорится в заявлении BusinessEurope.

”Тем не менее, еще слишком рано говорить, что “путь свободен”, - сообщила организация, представляющая около 20 миллионов европейских фирм.

BusinessEurope прогнозирует, что экономика зоны евро, в которую входят 16 стран, сократится в нынешнем году на 4,1 процента, а в следующем году вырастет на 0,5 процента.

В целом экономика ЕС, членами которого являются 27 государств, сократится в 2009 году на 3,9 процента, а в 2010 году прибавит 0,7 процента, ожидает BusinessEurope.

“В настоящий момент BusinessEurope ожидает, что экономическая среда будет оставаться волатильной, что указывает только на ограниченный квартальный рост во втором полугодии 2009 года”, - говорится в заявлении.

По оценке организации, инфляция в еврозоне в текущем году составит 0,3 процента, а в следующем - 1,3 процента, то есть останется ниже потолка ЕЦБ в 2,0 процента.

Уровень безработицы составит 9,8 процента и 11,3 процента в 2009 и 2010 годах соответственно, считает BusinessEurope.

Организация призвала власти вернуть доверие к государственным расходам за счет разработки четкого плана сворачивания стимулирующих мер, значительно увеличивших дефициты госбюджетов.

“Нынешняя ситуация абсолютно неустойчива”, - сказал на пресс- конференции президент BusinessEurope Юрген Туманн, предположив что в следующем году государственная задолженность в ЕС достигнет 80 процентов ВВП.

По мнению Туманна, еще слишком рано говорить о сворачивании антикризисных программ, однако от ряда стимулирующих инструментов можно начать отказываться уже в следующем году, если появится отчетливые признаки восстановления экономической активности и можно будет полностью исключить наступление второй волны кризиса.

Этот процесс должен принять форму структурных реформ, а проводиться путем повышения налогов, которое может затормозить восстановление экономики, сказал Туманн. Предпочтительными мерами для европейских компаний станут сокращение госсектора, реформы рынка труда и товарного рынка, упрощение налогообложения, реформы системы здравоохранения и повышение пенсионного возраста.

“Простое повышение налогов лишит нас возможности добиться устойчивого восстановления”, - сказал он.

Главный экономист BusinessEurope Марк Стокер отметил, что организация поддерживает денежно-кредитную политику ЕЦБ и полагает, что низкие ставки можно сохранять в течение долгого времени.

Кроме того, Туманн сказал, что выступает против ограничения банковских бонусов - идеи, выдвинутой Францией для предотвращения излишнего риска со стороны трейдеров, который, как считают многие, привел к кредитному кризису

Ян Струпчевски, перевел Антон Колодяжный, редактор Татьяна Мосолова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below