19 ноября 2009 г. / , 10:57 / через 8 лет

ФРС считает, что влияние слабого доллара не слишком серьезно

ГОНКОНГ/СИНГАПУР, 19 ноя (Рейтер) - Последствия удешевления доллара не так серьезны, как кажется, заявили в четверг представители ФРС США, подчеркнув, что дефляция все еще представляет собой угрозу, особенно учитывая падение цен на коммерческую недвижимость.

Президент ФРС Далласа Ричард Фишер сказал в интервью Market News International, что слабый доллар, который в понедельник достиг 15- месячного минимума к корзине валют, - только один из факторов, которые рассматривает ФРС, определяя политику.

“Мы уделяем этому внимание, - сказал Фишер, отвечая на вопрос о влиянии слабого доллара. - С другой стороны, что касается его вклада в инфляцию, обесценивание доллара, если оно не станет беспорядочным, - постепенное обесценивание доллара - не обязательно означает усиление инфляционного импульса”.

Президент ФРБ Филадельфии Чарльз Плоссер, отвечая на вопросы журналистов после выступления в Сингапуре, также не выразил беспокойства по поводу ослабления доллара.

“Нет особых причин, по которым мы не могли бы ожидать, что доллар вернется туда, где он был до того, как началась паника... Я не считаю, что это повод для волнений”, - сказал он.

ВЗАИМОСВЯЗЬ

Глава ФРС Бен Бернанке в понедельник удивил инвесторов, напрямую прокомментировав стоимость доллара. Он заявил, что приверженность ФРС ее двойным полномочиям - поддержанию ценовой стабильности и обеспечению роста числа рабочих мест - поможет национальной валюте быть “сильной”.

В интервью Market News International Фишер признал, что между политикой сохранения низкой ставки в течение долгого времени и сильным долларом есть взаимосвязь.

Полагая, что ключевая ставка в США будет очень низкой еще долгое время, инвесторы направили потоки капитала за рубеж в поисках более высоких прибылей. Азия, которая первой вышла из кризиса, получила большую часть этих инвестиций. В связи с этим возросли опасения по поводу чрезмерного раздувания цен на активы и потенциального усиления контроля за капиталом со стороны регуляторов.

К настоящему времени Бразилия и Тайвань уже предприняли меры для ограничения притока капитала.

Однако Плоссер не принимает всерьез угрозу появления пузырей активов в Азии.

“Главным образом, эти потоки не таковы, чтобы я определил их как угрожающие или не соответствующие фундаментальным показателям, - сказал он. - Перспективы экономического роста в Азии лучше, чем в США, и поэтому можно было ожидать таких потоков”.

И Фишер, и Плоссер указали на слабые места, остающиеся в американской экономике, хотя и признали, что восстановление идет своим чередом.

Фишер обеспокоен тем, что скорость роста не достигнет 3 процентов в 2010 году, а безработица останется высокой еще долгое время. Плоссер опасается, что коммерческая недвижимость по-прежнему будет проблемным сектором, а падение цен в отрасли станет угрозой для американских банков среднего размера.

Кевин Пламберг и Нил Чэттерджи при участии Ноппорна Вон-Анан в Сингапуре, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below