18 января 2010 г. / , 10:21 / через 8 лет

Глава ЦБ Швейцарии выступил против укрепления франка

ЖЕНЕВА, 18 янв (Рейтер) - Швейцарский Национальный банк решительно воспрепятствует чрезмерному укреплению швейцарского франка CHF=, чтобы избежать ускорения дефляции, сообщил новый глава швейцарского ЦБ Филипп Хильдебранд в интервью еженедельной газете Sonntags-Zeitung.

По словам Хильдебранда, возглавившего центробанк в начале января, существует угроза того, что сохранение процентной ставки близ нулевого уровня может отрицательно сказаться на ситуации на рынках.

Предупреждение Хильдебранда о нежелательности укрепления франка прозвучало в унисон с заявлением ЦБ от 11 января, которое напомнило инвесторам о возможной интервенции ЦБ на рынки.

“Мы не позволим дефляции угрожать нам в результате укрепления (франка). Мы не устанавливаем планового уровня процентной ставки, но мы решительно воспрепятствуем удорожанию франка в сложившейся ситуации”, - сказал Хильдебранд.

Джонатан Линн. Перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below