July 25, 2019 / 2:26 PM / 3 months ago

ЕЦБ сосредоточился на ориентире инфляции, открыл дверь для смягчения политики

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 25 июл (Рейтер) - Глава Европейского центробанка Марио Драги сказал в четверг, что целевой показатель инфляции регулятора не ограничивается уровнем в 2%, а также ясно дал понять, что ЕЦБ вскоре смягчит политику.

ЕЦБ по итогам заседания сообщил, что ставки останутся на текущих или более низких уровнях как минимум до конца первой половины 2020 года, и попросил сотрудников рассмотреть другие варианты смягчения политики, в том числе возобновление скупки активов.

“Этот прогноз становится все хуже и хуже”, - сказал Драги на пресс-конференции, добавив, что ожидавшееся ранее восстановление во втором полугодии текущего года теперь “менее вероятно”.

ЕЦБ также убрал из заявления традиционное указание на стремление к целевому показателю инфляции “ниже, но вблизи 2%” в среднесрочной перспективе, вместо этого сообщив о “приверженности к симметрии в ориентире инфляции”.

“Нам не нравится то, что мы видим в плане инфляции, и симметрия означает, что ограничения в 2% нет. Инфляция может отклоняться в любую сторону”, - сказал Драги.

Евро снизился после обнародования итогов заседания ЕЦБ, однако затем восстановился, к 16.55 МСК подорожав на 0,4% до $1,1184, поскольку Драги назвал низким риск полномасштабной рецессии.

По словам Драги, совет управляющих не обсуждал возможность принятия мер на заседании в четверг, поскольку чиновники решили дождаться новых экономических прогнозов.

“Если среднесрочный прогноз инфляции продолжит не дотягивать до нашего ориентира, совет управляющих намерен действовать”, - сказал он.

Драги также сказал, что поступающие экономические данные и исследования продолжают указывать на несколько более медленный рост экономики во втором и третьем кварталах текущего года.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Балаш Кораньи и Франческо Канепа при участии Мишель Мартин и Франка Зибельта. Перевела Марина Боброва. Редактор Дмитрий Антонов)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below