February 8, 2019 / 9:26 AM / 2 months ago

Полиция подтвердила гибель нападающего "Кардифф Сити" в авиакатастрофе

ЛОНДОН (Рейтер) - Британская полиция в четверг подтвердила гибель нападающего валлийского футбольного клуба “Кардифф Сити” Эмилиано Салы в результате авиакатастрофы, проведя процедуру опознания тела, обнаруженного в обломках самолета, который упал в Ла-Манш в январе.

Фотография Эмилиано Салы на стадионе перед матчем английской Премьер-лиги "Кардифф Сити"-"Борнмут" в Кардиффе, 2 февраля 2019 года. REUTERS/Rebecca Naden

Сала 21 января летел из французского Нанта в Кардифф на дебютную для себя игру в составе валлийского клуба, когда одномоторный самолет Piper Malibu пропал с радаров над островом Гернси.

Обломки самолета были найдены в воскресенье в результате поисковой операции под водой. Тело было поднято на поверхность в среду.

“Тело, доставленное в порт Портленда сегодня... было официально идентифицировано коронером Дорсета как тело профессионального футболиста Эмилиано Салы”, - говорится в заявлении полиции.

“Семьи Салы и пилота Дэвида Ибботсона проинформированы о новостях... Наши мысли остаются с ними в это тяжелое время”.

Футбольный клуб “Кардифф Сити” разместил заявление на своем сайте под фотографией игрока.

“Мы выражаем наше глубочайшее сочувствие и соболезнования семье Эмилиано. Он и Дэвид навсегда останутся в наших мыслях”, - сообщил валлийский клуб.

Сала, 28-летний нападающий родом из Аргентины, перешел в “Кардифф Сити” из французского “Нанта”, сумма трансфера составила 15 миллионов фунтов стерлингов ($19,43 миллиона).

Полиция сообщила, что расследование обстоятельств трагедии продолжается.

Поднять на поверхность обломки самолета пока не удается из-за неблагоприятных погодных условий.

Самолет находился на высоте 1.525 метров, когда пилот запросил разрешение снизиться на меньшую высоту, пролетая над Гернси. Он пропал с радаров на высоте 700 метров.

($1 = 0,7722 фунта стерлингов)

Канишка Сингх в Бангалоре, Алан Болдуин в Лондоне. Перевела Ксения Орлова. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below