10 июня 2010 г. / , 10:39 / 7 лет назад

ФУТБОЛ-Мундиалю грозит забастовка госслужащих

ЙОХАННЕСБУРГ (Рейтер) - Профсоюз госслужащих ЮАР отверг предложение властей страны о повышении зарплаты и может провести забастовку во время чемпионата мира, сообщили представители организации в четверг.

<p>Портовые рабочие и железнодорожники вышли на забастовку в Дурбане, ЮАР 12 мая 2010 года. Профсоюз госслужащих ЮАР отверг предложение властей страны о повышении зарплаты и может провести забастовку во время чемпионата мира, сообщили представители организации в четверг. REUTERS/Rogan Ward</p>

В профсоюз входят 1,2 миллиона медсестер, сотрудников полиции, учителей и чиновников. В среду ими было отвергнуто предложение о повышении зарплаты на 6,2 процента - организация добивается повышения на 8,5 процента.

“Если в следующую пятницу соглашение не будет достигнуто, у нас не останется выбора, кроме как провести забастовку во время чемпионата мира”, - сообщила Рейтер генеральный секретарь профсоюза Мани де Клерк.

Подготовка к ЧМ-2010 вызвала строительный бум, который защитил ЮАР, крупнейшую экономику Африки, от негативных последствий мирового экономического кризиса. Однако строительству стадионов мешали забастовки, поскольку чернокожие южноафриканцы остаются недовольными слабо развитой инфраструктурой в наше время, спустя 15 лет после окончания апартеида.

Турнир в ЮАР пройдет с 11 июня по 11 июля.

Перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below