November 7, 2016 / 6:27 PM / 2 years ago

ОЧЕРК-Клинтон бьется за шанс стать первой женщиной-президентом США

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Послужной список Хиллари Клинтон - один из самых впечатляющих среди кандидатов, когда-либо боровшихся за пост президента США. Она успела побывать первой леди, сенатором и главой внешнеполитического ведомства, но ее кандидатура породила раскол в обществе.

Кандидат в президенты США от демократов Хиллари Клинтон приветствует президента Барака Обаму на партийном съезде в Филадельфии 27 июля 2016 года. Выборы пройдут 8 ноября. REUTERS/Jim Young

Если “свой человек в Вашингтоне”, кандидат от демократов 69-летняя Клинтон победит 70-летнего республиканца Дональда Трампа на выборах 8 ноября, то станет первой женщиной-президентом Америки. Клинтон уже единственная в истории страны первая леди, которой удалось занять выборную должность, а также первая женщина-кандидат в президенты от одной из ведущих партий.

В первой попытке баллотироваться Клинтон уступила во внутрипартийной борьбе Бараку Обаме, победившему в 2008-м.

Общественное мнение в Америке по поводу Клинтон исполнено противоречий.

Сторонники считают ее жестким, способным и способным вдохновлять лидером, которого политические враги неустанно пытаются сломить. Противники считают Клинтон беспринципной и властолюбивой оппортунисткой.

Она вступила в борьбу в качестве бесспорного фаворита своей партии, но избиратели выглядят уставшими от истеблишмента и хотят новых лиц. В ходе внутрипартийного соревнования Клинтон преодолела неожиданно упорное сопротивление сенатора Берни Сандерса, который называет себя демократическим социалистом, и в июле приняла номинацию Демократической партии.

На протяжении десятилетий она боролась с консерваторами и соперниками из Республиканской партии и противостояла потрясениям. Она столкнулась с неверностью своего супруга-президента Билла Клинтона, неудавшейся попыткой республиканцев отстранить последнего от власти, а также подозрениями по поводу прошлых коммерческих сделок и использованием частного сервера электронной почты в бытность госсекретарем. Во время скандала с участием Билла Клинтона и Моники Левински в 1998 году Хиллари заявила о “масштабном заговоре правых сил”.

Многие демократы поддерживают ее за борьбу за права женщин, социальную справедливость и доступность здравоохранения, но опросы указывают, что большинство американских избирателей сомневаются в ее искренности [polling.reuters.com/#!poll/TM752Y15_2].

Агитируя против Трампа, Клинтон представляет себя как защитницу от угрозы, которую магнат, по ее словам, несет американской демократии.

Пребывание Клинтон на посту госсекретаря в 2009-2013 годах в президентство Обамы ознаменовалось гражданскими войнами в Сирии и Ливии, проблемой иранской ядерной программы, растущим влиянием Китая, напористостью России, завершением войны в Ираке, свертыванием афганской войны и неудавшейся попыткой урегулировать палестино-израильский конфликт.

Клинтон уже начала президентскую кампанию, когда в октябре 2015 года столкнулась с критикой республиканцев по поводу ее действий в бытность главой Госдепартамента при нападении боевиков на американское консульство в ливийском Бенгази, в результате которого погиб посол США. Слушания в Конгрессе длились 11 часов. Клинтон отвергла критику по поводу недостаточного внимания к обеспечению безопасности дипломатов.

ОБАМА - ЗА

Нападки со стороны противников и повышенное внимание СМИ приучили Клинтон быть настороже.

“По правде говоря, на протяжении всех этих лет службы во благо общества, часть, связанная со службой всегда давалась мне легче, чем та, что связана с обществом”, - сказала она, соглашаясь стать кандидатом от демократов.

“Я понимаю, что некоторые люди просто не знают, как ко мне относиться”.

На том же съезде партии Обама, которому предстоит покинуть Белый дом после двух сроков, отметил многолетний опыт Клинтон и сказал: “Ни я, ни Билл, никто не был лучше подготовлен к тому, чтобы стать президентом США, чем Хиллари Клинтон”.

Республиканцы обвиняют Клинтон в нарушении закона в связи с использованием частного сервера электронной почты на посту госсекретаря. ФБР сообщило в воскресенье, что изучило новую порцию утечек электронной почты Клинтон и не видит оснований для уголовного преследования.

Клинтон признала использование частной электронной почты на госслужбе ошибкой.

Но Трамп бьет в набат и говорит, что в случае победы на выборах будет добиваться отправки Клинтон за решетку, называя ее проступок не небрежностью, а преступлением.

Клинтон в публичных выступлениях описывает Трампа как сеятеля ненависти, сексиста, уклониста от налогов, и поклонника российского лидера Владимира Путина. Она отказывает сопернику в способности стать президентом и главнокомандующим.

“Какая ужасная женщина”, - процедил Трамп во время теледебатов, когда Клинтон предположила, что он уклонится от уплаты повышенных налогов для богатых, за которые она ратует.

Предвыборная программа Клинтон доступна по ссылке:

Уходящий президент Обама развернул активную кампанию в поддержку Клинтон против Трампа.

    “Она никогда не перестанет бороться за нас, даже если мы и не всегда это ценили”, - сказал Обама в сентябре.

“ДВА ПО ЦЕНЕ ОДНОГО”

Родившаяся 26 октября 1947 года в Чикаго Хиллари Родэм Клинтон - старшая из трех детей мелкого предпринимателя. Отца она называла “неуступчивым пробивным консервативным республиканцем”, а мать - скрытой демократкой.

Хиллари ходила в частную школу, а в 1965-м поступила в женский Колледж Уэллсли в штате Массачусетс, где возглавила Клуб юных республиканцев.

Ее политические взгляды поменялись в 1960-е годы на фоне борьбы за гражданские права и эскалации войны во Вьетнаме.

На юридическом факультете Йельского университета она познакомилась с таким же амбициозным студентом из Арканзаса Биллом Клинтоном. Хиллари перебралась в Арканзас, вышла замуж за Билла в 1975 году и начала работать в крупной юридической фирме. Билл ворвался в политику в 32 года, став губернатором штата. В 1980 году родилась единственная дочь четы Челси.

Будучи первой леди Арканзаса, Хиллари стала влиятельным адвокатом в столице штата Литл-Роке и вошла в совет директоров Wal-Mart, ныне крупнейшего в мире ритейлера.

Большинство американцев познакомились с ней во время президентской кампании ее мужа в 1992 году. Билл Клинтон сказал, что избиратели в случае его победы получат “двух по цене одного”. Хиллари тут же предупредила, что она не та женщина, которая будет “сидеть дома и печь печенье”.

Критики-консерваторы рисовали ее радикальной феминисткой, несущей угрозу традиционным семейным ценностям.

“СВЕРНУТЬ ШЕЮ” ЗА МОНИКУ

Билл Клинтон обошёл действующего президента Джорджа Буша-старшего на выборах в ноябре 1992 года. С 1993 по 2001 годы Хиллари принимала на удивление активное участие в делах президента, вплотную занимаясь политическими вопросами.

Критики обрушились на Клинтон за её неудавшуюся попытку добиться поддержки Конгресса для реформы здравоохранения.

В 1995 году на конференции ООН в Китае, посвящённой правам женщин, она сказала, что “права человека - это права женщин, а права женщин - это права человека”.

В отношении деловых связей Билла и Хиллари долгое время велось расследование, не завершившееся уголовными обвинениями. Изучалось дело “Уайтуотер”, связанное с махинациями с недвижимостью, которым занялся независимый прокурор, а затем скандал вокруг сексуальных отношений Билла со стажеркой Белого дома Левински.

Заместитель советника Белого дома Винс Фостер, фигурировавший в деле “Уайтуотер” и близкий друг четы Клинтон из Арканзаса, был найден убитым от выстрела в 1993 году. Его смерть была признана самоубийством. В мемуарах 2003 года Хиллари Клинтон обрушилась на “заговорщиков и следователей, пытавшихся доказать, что Винса убили, чтобы скрыть то, что он “знал о Уайтуотер”.

В 2000 году следствие по делу “Уайтуотер” было прекращено в связи с недостаточными доказательствами преступной деятельности Клинтонов.

В декабре 1998-го возглавляемая республиканцами Палата представителей проголосовала за импичмент президента во второй раз за историю США. Она обвинила Билла Клинтона в “особо тяжких преступлениях и проступках”, утверждая, что тот соврал под присягой и препятствовал правосудию, чтобы скрыть отношения с Левински.

Возглавляемый республиканцами Сенат оправдал Клинтона в феврале 1999 года. Хиллари обвинила республиканцев в злоупотреблении полномочиями за импичмент, который назвала “показательным процессом в советском стиле”, и осудила “попытку конгресса совершить госпереворот”.

Она также сказала, что хочет “свернуть Биллу шею” за роман с Левински, но в итоге решила, что всё ещё любит супруга и осталась с ним.

“Всё что я знаю, это то, что никто не понимает меня лучше и никто не может заставить меня смеяться так, как это делает Билл”, - написала она в книге 2003 года под названием “Живая история”.

Хиллари вскоре сама стала пытаться занять выборную должность. Она купила дом в городке Чаппаква, чтобы стать резидентом Нью-Йорка. В январе 2001-го, когда Билл покинул Белый дом, Хиллари прошла в Сенат и занимала эту должность до 2009 года.

Она вступила в борьбу за номинацию кандидата на пост президента от Демократической партии в 2008 году, но проиграла Обаме, который обошёл республиканского кандидата Джона Маккейна и стал первым чернокожим президентом США.

Уилл Данэм. Перевод и текст Марины Бобровой и Ксении Орловой, редактировал Денис Дёмкин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below