November 12, 2016 / 3:28 AM / a year ago

Советник Трампа: можно обойтись без стены на границе с Мексикой

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Внешнеполитический советник избранного президентом США Дональда Трампа поставил под вопрос воплощение одного из его ключевых и символических обещаний отгородиться стеной от Мексики и сказал, что дешевле возвести на границе забор.

“Я не думаю, что мы должны понапрасну ломать шпаги по поводу различий между стеной и забором”, - сказал в пятницу Джеймс Вулси, возглавлявший ЦРУ в президентство Билла Клинтона, мужа недавней соперницы Трампа на выборах.

“Это может быть даже дешевле. И потом, хоть и забор, но это хороший забор. Я не вижу тут никаких проблем”, - сказал Вулси в интервью газете Wall Street Journal и телеканалу CBS.

Мир и рынки были шокированы неожиданной победой кандидата, чья кампания была окружена скандалами и оскорблениями и строилась на обещаниях не только сократить налоги, но и преследовать нелегальных иммигрантов, среди которых в Америке велика доля мексиканцев. Песо упал до рекордного минимума на новостях о выигрыше Трампа, поскольку инвесторы опасаются воплощения его протекционистских обещаний, чреватых проблемами для экономики Мексики.

Миллиардер бичевал мексиканских иммигрантов и даже во время своей поездки в Мехико и встречи с ее президентом обещал построить стену на 3.200-километровой границе и заставить оплатить проект саму Мексику.

Но после личного общения в четверг с уходящим президентом Бараком Обамой в Белом доме избранный президент сменил тон. Трамп высказал готовность сохранить некоторые положения реформы медстрахования, которую обещал отменить, а его советники шлют успокаивающие сигналы союзникам за рубежом, встревоженным предвыборной риторикой кандидата республиканцев, впервые подавшегося в публичную политику и получившего главный приз.

Стив Холланд, Люшиана Лопез при участии бюро Рейтер в Вашингтоне и Лос-Анджелесе. Перевод и текст Дениса Дёмкина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below