December 1, 2016 / 10:47 AM / 2 years ago

Совбез ООН одобрил новые санкции в отношении Северной Кореи

ООН (Рейтер) - Совет безопасности ООН в среду ввёл новые санкции в отношении Северной Кореи, направленные на сокращение на четверть ежегодной экспортной выручки изолированной страны, в ответ на пятое и крупнейшее испытание ею ядерного оружия.

Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын на встрече с военнослужащими в Пхеньяне 4 августа 2016 года. Фото предоставлено Центральным телеграфным агентством Кореи. Совет безопасности ООН в среду ввёл новые санкции в отношении Северной Кореи, направленные на сокращение на четверть ежегодной экспортной выручки изолированной страны, в ответ на пятое и крупнейшее испытание ею ядерного оружия. KCNA/ via REUTERS

Совет из 15 стран единогласно одобрил резолюцию, согласно которой экспорт угля - крупнейшая статья экспорта для Северной Кореи - сократится примерно на 60 процентов, при этом годовой объём продаж будет ограничен $400,9 миллиона, или 7,5 миллиона метрических тонн.

Уголь - один из немногих источников твёрдой валюты для Пхеньяна.

Высокопоставленный дипломат Совбеза ООН на прошлой неделе сообщил, что США и Китай договорились о новых санкциях ООН в отношении Северной Кореи, однако Россия затягивала принятие решения о проекте резолюции. В среду Москва согласилась поддержать санкции против КНДР.

Подготовленный США проект резолюции также предусматривает запрет на экспорт меди, никеля, серебра и цинка, а также продажу статуй. Пхеньян известен строительством огромных статуй в стиле соцреализма, которые в основном экспортируются в африканские страны.

США реалистично оценивают результаты, которые будут достигнуты в результате новых санкций против Северной Кореи, сказала постоянный представитель США при ООН Саманта Пауэр совету после голосования.

“Никакая резолюция в Нью-Йорке, вероятно, не сможет завтра убедить Пхеньян прекратить упорную погоню за ядерным оружием. Но в связи с этой резолюцией режим КНДР столкнётся с беспрецедентными расходами за пренебрежение требованиями совета”, - сказала она.

“В целом резолюция сократит минимум на $800 миллионов в год твёрдую валюту, которую КНДР использует для финансирования запрещённых программ вооружения и на которую приходится 25 процентов общей выручки от экспорта КНДР”.

Представитель МИД Южной Кореи поприветствовал новую резолюцию и сказал, что Сеул введёт дополнительные односторонние санкции против Северной Кореи с США и Японией.

ООН наказала КНДР в 2006 году за ракетные и ядерные испытания. Последний раз страна провела испытание ядерного оружия 9 сентября, а США и Китай потратили более двух месяцев на обсуждение новых санкций.

“Санкции эффективны настолько, насколько выполняются, - сказал генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.- Обязательно, чтобы все государства-члены ООН приложили все усилия, чтобы обеспечить полноценное выполнение этих санкций”.

Китай считается единственной страной, покупающей северокорейский уголь и, в соответствии с проектом резолюции сократит импорт на 60 процентов, или на $700 миллионов от уровня продаж 2015 года, сказали дипломаты.

За первые 10 месяцев 2016 года Китай импортировал 18,6 миллиона тонн угля из Северной Кореи, что примерно на 13 процентов выше показателя 2015 года. Северокорейский экспорт к концу 2016 года теперь ограничится $53,5 миллиона, или 1 миллионом метрических тонн.

В чёрный список Совбеза попали и 11 человек, в том числе и люди, которые работали послами в Египте и Мьянме, а также десять компаний. Персоны станут невъездными, а активы предприятий будут заморожены.

Мишель Николз при участии Джеймса Пирсона и Ён Хван Чхэ в Сеуле. Перевод и текст Ксении Орловой

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below