April 17, 2017 / 7:23 AM / 2 years ago

Эрдоган провозгласил победу на историческом референдуме о конституционной реформе

АНКАРА/СТАМБУЛ (Рейтер) - Президент Турции Тайип Эрдоган объявил о своей победе на референдуме в воскресенье, наделяющей его беспрецедентными полномочиями в рамках самой масштабной реформы политической системы в современной истории страны.

Turkish President Tayyip Erdogan greets his supporters in Istanbul, Turkey, April 16, 2017. REUTERS/Murad Sezer

Оппоненты президента сказали, что референдум проходил с нарушениями, и они будут оспаривать результат.

Населенный преимущественно курдами юго-восток Турции и три главных города страны, включая крупнейший - Стамбул - и столицу Анкару, похоже, проголосовали против поправок в конституцию.

По словам Эрдогана, его предложение о переходе от парламентской системы правления к президентской и упразднении должности премьер-министра поддержали 25 миллионов человек, или 51,5 процента проголосовавших.

“Впервые в истории Республики мы меняем нашу систему правления цивилизованным политическим путем, - сказал Эрдоган, намекая на военные перевороты, регулярно происходившие в Турции на протяжении последних нескольких десятилетий. - Поэтому это так важно”.

В рамках поправок, большинство из которых вступят в силу лишь после следующих выборов в 2019 году, президент будет назначать министров и вице-президентов, а также без одобрения парламента выбирать или освобождать от должности высокопоставленных госслужащих.

Самому Эрдогану в июле прошлого года пришлось столкнуться с попыткой госпереворота, которая провалилась и спровоцировала масштабные чистки, в результате которых 47.000 человек были задержаны, а 120.000 уволены или временно отстранены от занимаемых должностей.

Глава ведущей оппозиционной Республиканской народной партии Кемаль Кылычдароглу сказал, что вопрос о легитимности референдума остается открытым.

Ранее партия сообщила, что потребует пересчета до 60 процентов голосов после того, как Высший избирательный совет страны объявил, что будет учитывать бюллетени без официальной печати.

Кылычдароглу ранее обвинил Эрдогана в попытке добиться “единоличного режима” правления и сказал, что предложенные изменения поставят страну под угрозу.

Европейские политики выразили озабоченность на фоне все более натянутых отношений с Турцией. Еврокомиссия сообщила, что незначительный перевес в голосах говорит о том, что Анкаре следует стремиться к “более масштабному национальному согласию”.

Отношения ЕС и Турции резко ухудшились в ходе кампании, предшествовавшей референдуму, когда страны блока, включая Германию и Нидерланды, не разрешили турецким министрам выступить перед местными турками, голоса которых были важны для победы на референдуме.

Эрдоган назвал эти действия “нацистскими” и сказал, что Турция может пересмотреть отношения с ЕС после многолетнего стремления к членству в блоке.

Программа реформ, включающая 18 поправок к конституции, также предоставит президенту полномочия для разработки бюджета, объявления чрезвычайного положения и издания указов для контроля над министерствами без одобрения парламента.

Туван Гюмрукчу и Хумейра Памук при участии Ника Таттерсолла, Эче Токсабай, Гюльсен Солакер, Тулая Карадениза, Орхана Джошкуна, Эркана Гюрсеша в АНКАРЕ, Изабель Коулз, Чана Сезера, Бирсен Алтайли, Бехие Селин Танер, Сейды Чаглаян, Эбру Тункая и Акына Айтекина в СТАМБУЛЕ, Филипа Бленкинсопа в БРЮССЕЛЕ. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below