October 23, 2017 / 7:59 AM / 3 months ago

Абэ будет продвигать идею пересмотра пацифистской конституции после уверенной победы своей партии

ТОКИО (Рейтер) - Правящая партия премьер-министра Японии Синдзо Абэ, поддерживающая его идею пересмотреть пацифистскую конституцию, уверенно победила на выборах в воскресенье, что, вероятно, позволит ему продвигать свою многолетнюю цель. Однако для успеха Абэ потребуется поддержка разобщенного населения.

Партия, выступающая за изменение разработанной США конституции, набрала почти 80 процентов мест в нижней палате парламента по итогам воскресных выборов, сообщили местные СМИ. Окончательные результаты будут опубликованы позднее в понедельник.

Новая небольшая Конституционно-демократическая партия (CDPJ) обошла Партию надежды губернатора Токио Юрико Коикэ, став крупнейшей оппозиционной группировкой, выступающей против предложенных Абэ инициатив.

Сформированная из представителей либерального крыла Демократической партии CDPJ получила 54 места из 465 в нижней палате парламента против двух третей у правящего блока.

Абэ сказал, что хочет заручиться поддержкой других партий, включая партию Коикэ, и не настаивает на изменении конституции к 2020 году, идее, которую он озвучил в начале года.

“Прежде всего я хочу углубить диалог и добиться поддержки как можно большего количества людей”, - сказал он в воскресенье одному из японских телеканалов.

“Это должно стать приоритетом”.

Изменение пацифистской 9 статьи конституции будет для Японии знаковым событием. Сторонники называют ее основой послевоенной демократии, но многие консерваторы считают, что она была унизительным образом навязана Японии после поражения во Второй мировой войне в 1945 году.

Пересмотр конституции также станет победой для Абэ, консервативные идеи которого - включая возвращение традиционных ценностей, верховенство обязанностей перед государством над индивидуальными правами и ослабление ограничений в военной отрасли - основываются на пересмотре конституции.

Для изменения конституции Абэ необходима поддержка двух третей членов каждой палаты парламента и большинства участников всенародного референдума без минимально необходимого количества голосов.

Абэ предложил в мае 2016 года внести поправку в 9 статью конституции, узаконив существование японских сил самообороны. В буквальном смысле статья запрещает Японии иметь постоянную армию, но интерпретируется таким образом, что предусматривает наличие вооруженных сил исключительно в целях самообороны.

Парламент в 2015 году принял ряд законов, дающих Японии право на коллективную самооборону, или помощь союзников в случае атаки, которые основаны на переосмыслении конституции, а не на формальном пересмотре.

Критики законов, включая лидера CDPJ Юкио Эдано, говорят, что они противоречат конституции.

Соцопросы показывают, что мнения населения в отношении инициативы Абэ разделились. Согласно исследованию NHK, проведенному до выборов, в поддержку пересмотра конституции высказались 32 процента опрошенных, против - 21 процента, тогда как 39 процента не уверены.

По данным экзит-поллов, проведенных СМИ, 51 процент избирателей не доверяет премьеру вопреки уверенной победе его партии.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: [nL4N1MY1ST]

Линда Сиг. Перевела Ксения Орлова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below