December 12, 2017 / 12:18 PM / in 8 months

Взрыв на крупнейшем газовом хабе в Австрии привел к пожару, несколько человек пострадало, один погиб

ВЕНА (Рейтер) - В результате взрыва на крупнейшем газовом хабе в Австрии во вторник и последующего за ним возгорания 18 человек пострадало, один погиб, сообщила местная служба скорой помощи, в то время как поставки газа в некоторые страны Европы были приостановлены.

Трубы газового хаба Gas Connect в Баумгартене, Австрия. REUTERS/Leonhard Foeger

На видеозаписях в социальных сетях видно, как вдалеке столб огня поднимается над равниной.

Gas Connect Austria, оператор расположенного в восточной Австрии газового хаба Баумгартен, сообщил, что пожар удалось локализовать, а местная полиция добавила, что причиной пожара стали технические неполадки.

“Около 8.45 (10.45 МСК) прогремел взрыв, после которого произошло возгорание, - сообщил представитель полиции, добавив, что он не может подтвердить появившиеся в СМИ сообщения о 60 пострадавших. - Значительная территория была оцеплена, и, скорее всего, несколько человек пострадало”.

Представитель пожарной бригады сообщил, что в результате пожара погиб один человек и восемнадцать было ранено, один из них - в критическом состоянии. Второй представитель полиции также подтвердил информацию о 18 пострадавших.

Баумгартен - важный газовый хаб Европы. Сырье на трубопровод поставляется из Словакии и Германии через несколько газопроводов, пересекающих границы стран.

Затем газ направляется в другие страны Европы через австрийскую газотранспортную сеть.

Gas Connect Austria сообщила, что поставки газа к южной и юго-восточной границам Австрии были приостановлены до получения дальнейших указаний.

Италия объявила чрезвычайное положение по поставкам энергоресурсов по австрийскому хабу, итальянский министр промышленности заявил, что в стране наблюдаются “серьезные” трудности с энергоснабжением.

Крупнейший словацкий транзитный газопровод в Австрию временно перекрыт после пожара, сообщил словацкий оператор Eustream.

Представитель нефтяной компании OMV, владеющей миноритарной долей в предприятии-операторе хаба Баумгартен, сообщил, что причина взрыва не установлена, а его влияние на поставки газа не определено. Он также добавил, что было возгорание, но не смог подтвердить, что произошел взрыв.

Из-за инцидента резко упал объём прокачки российского газа по австрийскому хабу - до 16 миллионов кубометров в сутки против расчётного плана 166 миллионов кубометров в сутки.

“ООО Газпром экспорт осведомлено об инциденте на австрийском газораспределительном хабе Баумгартен. В настоящее время компания работает над перераспределением потоков газа и делает всё возможное, чтобы обеспечить бесперебойность поставок газа своим клиентам на этом транспортном направлении”, - сообщил Газпром.

Экспортное подразделение Газпрома сообщило, что компания думает, как перенаправить поток газа, и пытается обеспечить бесперебойные поставки сырья своим клиентам.

Инцидент спровоцировал рост цен на газ в Европе.

Оптовые цены на электроэнергию с расчетом “на завтра” в Италии выросли на 97 процентов до наивысшей рекордной отметки в 47 евро за мегаватт-час.

В Великобритании, крупнейшем европейском газовом рынке, цены на газ с немедленной поставкой поднялись на 35 процентов до 92 пенса за терм, наивысшей отметки с 2013 года.

Франсуа Мерфи при участии Александры Шварц-Герлич, Олега Вукмановича, Кати Голубковой, Татьяны Жанкариковой, Массимилиано ди Джорджио. Перевела Анна Бахтина. Редактор Андрей Кузьмин

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below