January 11, 2018 / 10:54 AM / 5 months ago

Советники уговаривают Трампа отказаться от санкций против Ирана

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Высокопоставленные советники президента США Дональда Трампа просят его не вводить экономические санкции в отношении Ирана, поскольку это окончательно уничтожит сделку 2015 года об ограничении ядерной программы Тегерана.

Президент США Дональд Трамп во время церемонии подписания документов в Овальном кабинете Белого дома. Вашингтон, 10 января 2018 года. REUTERS/Carlos Barria

Два высокопоставленных чиновника в администрации американского президента сказали Рейтер в среду, что советники уговаривают Трампа не возвращать санкции против Ирана, которые были сняты после договорённости между Ираном, США и другими мировыми державами.

Однако Трамп, который ранее обещал отменить ядерную сделку, неохотно прислушивается к советникам, сказали чиновники.

Конгресс США требует, чтобы президент время от времени подтверждал соблюдение Ираном сделки и подписывал отказ от претензий, продлевая отмену санкций. В следующий раз такое решение должно быть принято в ближайшую пятницу.

Если Трамп всё-таки откажется от возобновления санкций, сказал один чиновник, администрация тем не менее введёт новые, адресные санкции в отношении иранских компаний и физических лиц.

Трамп был крайне недоволен тем, что ему приходится вновь отказываться от санкций, поскольку президент уверен в том, что его предшественник Барак Обама заключил невыгодную для США сделку, известную как Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД).

Обама рассматривал договор как способ остановить разработку Ираном ядерного оружия: по условиям сделки, экономические санкции были сняты с Ирана в обмен на ограничение ядерных разработок. Соглашение также подписали Китай, Франция, Россия, Великобритания, Германия и ЕС.

Иран утверждает, что ядерная программа преследует исключительно мирные цели. Тегеран говорит, что намерен соблюдать договор, пока другие участники выполняют свои обязательства, однако “разорвёт в клочья” сделку, если из неё выйдет Вашингтон.

В октябре Трамп не стал давать гарантий, что Тегеран соблюдает договорённости, и предупредил, что может в конечном счёте разорвать соглашение. Трамп обвинил Иран в том, что он “не соответствует духу” соглашения, несмотря на заверения МАГАТЭ об обратном.

Стив Холланд при участии Патрисии Зенгерле. Перевела Мария Жук

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below