January 22, 2018 / 7:23 AM / 10 months ago

Сенат США в понедельник попытается возобновить финансирования работы правительства

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Американские сенаторы в понедельник, как ожидается, вновь попытаются возобновить финансирование работы правительства, приостановленной в ночь на субботу, и разрешить противоречия в отношении иммиграционного вопроса.

Здание Капитолия в Вашингтоне 21 января 2018 года. REUTERS/Joshua Roberts

Многие федеральные служащие США в понедельник не смогут вернуться к работе, а сенаторы в полдень по времени Вашингтона (20.00 МСК), как ожидается, проголосуют относительно законопроекта о временном финансировании правительства до 8 февраля.

Не ясно, сможет ли законопроект заручиться достаточной поддержкой, поскольку в воскресенье республиканцы и демократы не смогли достигнуть договоренности.

Министерство обороны США на своем официальном сайте опубликовало уведомление о том, кто из его сотрудников продолжит получать зарплату во время приостановки работы правительства, сообщив, что гражданские служащие отправлены во временный отпуск, за исключением тех, чья деятельность необходима для поддержки регулярной армии.

Госдепартамент сообщил на своем сайте, что выдача паспортов и виз продолжится в той мере, “в какой позволит ситуация”.

Приостановка работы правительства стала первой с 2013 года.

На этот раз камнем преткновения стала иммиграционная политика, в частности распоряжение президента США Дональда Трампа о сворачивании принятой в президентство Барака Обамы программы DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals), защищавшей от депортации мигрантов, незаконно въехавших в США, будучи несовершеннолетними.

Из-за противоречий вокруг DACA демократы отказались поддержать резолюцию о временном продлении финансирования правительства. Лидер сенатского большинства Митч Макконнелл в воскресенье пообещал демократам после 8 февраля вынести на рассмотрение иммиграционное законодательство, если правительство продолжит работу.

Лидер демократов Сената Чак Шумер выступил против этого плана. Не ясно, будет ли обещания Макконнелла достаточно для преодоления противоречий.

Конгресс в 2017 году не смог принять полный бюджет, который бы обеспечил финансирование правительства и федеральных программ до 1 октября 2018 года. С тех пор деятельность правительства обеспечивают законопроекты о временном финансировании.

Сенатор-республиканец Джефф Флейк, который участвует в переговорах об иммиграционном вопросе, сказал, что заявления Макконнелла в воскресенье говорят о прогрессе, призвав демократов одобрить новую резолюцию о временном бюджете.

Аманда Бекер и Ричард Коуэн при участии Джинджер Гибсон и Деймона Дарлина. Перевела Марина Боброва. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below