April 14, 2018 / 7:43 AM / 3 months ago

США, Британия и Франция ударили по Сирии в наказание Асаду за предполагаемую химатаку

ВАШИНГТОН/БЕЙРУТ (Рейтер) - США, Великобритания и Франция выпустили по Сирии в субботу 105 ракет, целясь в объекты, имеющие по их мнению отношение к производству и применению химического оружия. Военный ответ на предполагаемое использование отравляющего вещества стал первым скоординированным ударом Запада по силам Башара Асада.

Syrians wave Iranian, Russian and Syrian flags during a protest against U.S.-led air strikes in Damascus,Syria April 14,2018.REUTERS/ Omar Sanadiki TPX IMAGES OF THE DAY

Президент США Дональд Трамп объявил об ударах из Белого дома, сказав, что три союзника “применили праведную силу против варварства и жестокости”. Позднее он написал в Твиттере: “Задание выполнено”.

Удар по Сирии стал новым витком эскалации напряженности в отношениях Запада с союзницей Асада Россией. Однако он вряд ли изменит ход гражданской войны в Сирии, унесшей за последние семь лет жизни как минимум полумиллиона человек.

Это, в свою очередь, поднимает вопрос о том, что Запад будет делать после ракетных ударов, названных Дамаском и Москвой безответственными и бессмысленными.

Утром субботы страны Запада сообщили, что удары завершены. Сирия распространила видеокадры с развалинами исследовательской лаборатории, а также показало Асада, прибывшего на работу.

Сообщений о жертвах пока не поступало. Союзники Дамаска сообщили, что здания были заранее эвакуированы.

Россия обещала ответить на любую атаку против своего союзника и сообщила в субботу, что сирийская ПВО перехватила 71 ракету.

Однако Пентагон сообщил, что США были в контакте с Россией до и после ударов, что сирийские системы ПВО были неэффективными и что свидетельств использования российских систем ПВО нет. Позже военные США выразили уверенность, что все ракеты достигли целей.

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй назвала удары “ограниченными и прицельными”. По ее словам, Запад не преследовал цели свержения Асада или более широкого вмешательства в сирийскую гражданскую войну. Она санкционировала участие Британии в операции после того, как разведданные указали, что Асад несет ответственность за химическую атаку в пригороде Дамаска Думе неделю назад.

Мэй описала жертв предполагаемой химической атаки, унесшей жизни десятков людей, прятавшихся в подвалах от облаков газа. Она сказала, что Россия заблокировала дипломатические усилия предотвратить использование Асадом газа, не оставив другого выхода, кроме использования силы.

Президент Франции Эммануэль Макрон сказал, что удары были ограничены объектами, связанными с химическим оружием. Париж опубликовал досье, которое, по его мнению, показывает, что вину за газовую атаку в Думе несет Дамаск. Дума - последний город в окрестностях Дамаска, удерживаемый повстанцами.

ЕДИНОРАЗОВАЯ АКЦИЯ

Вашингтон описал цели удара как центр по исследованию, разработке, производству и испытаниям химического и биологического оружия в районе Дамаска, склад химического оружия в городе Хомс, и хранилище оборудования для химического оружия и командный пункт в окрестностях Хомса.

Министр обороны США Джим Мэттис назвал удары единоразовой акцией, хотя Трамп не исключил повторения ударов в случае, если силы Асада вновь применят химическое оружие.

“Мы готовы продолжать до тех пор, пока сирийский режим не прекратит использование запрещенных химических веществ”, - сказал президент США в телевизионном обращении.

Пентагон сообщил, что на одном из объектов были вещества для химического оружия, и что, несмотря на то, что сирийская программа химического оружия более обширна, удары существенно сократили возможности его производства.

Президент РФ Владимир Путин назвал удары актом агрессии против суверенного государства, в качестве предлога для которой была использована “инсценировка применения отравляющих веществ против гражданского населения”, и объявил, что Россия созывает экстренное заседание Совета Безопасности ООН.

Сирийские государственные СМИ назвали ракетные удары “вопиющим нарушением международного права”. Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи назвал их преступлением, а западных лидеров - преступниками.

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш призвал в субботу все государства “демонстрировать выдержку в этих опасных обстоятельствах и избегать любых действий, которые могут обострить ситуацию и увеличить страдания сирийского народа”.

При этом Совет Безопасности ООН в субботу вечером не принял предложенный Россией проект резолюции, осуждавшей США, Великобританию и Францию за удары по Сирии. В ходе голосования к РФ присоединились только 2 из 15 членов Совета: Китай и Боливия.

“Почему вы не дождались итогов расследования, к которому вы призывали?” - сказал представитель России в ООН Василий Небензя после голосования.

Он обвинил Вашингтон, Лондон и Париж в “грубом пренебрежении международным правом”.

Эксперты международной Организации по запрещению химического оружия должны прибыть в Думу вечером субботы, чтобы проверить место предполагаемой газовой атаки. Москва обвиняет Запад в том, что он решил не ждать результатов работы экспертов ОЗХО.

Россия, отношения которой с Западом достигли низшей точки со времен холодной войны, отрицает химическую атаку в Думе и даже обвиняла Великобританию в ее инсценировке для подстегивания антироссийской истерии.

Несмотря на яростную реакцию на ракетные удары, Дамаск и его союзники дали понять, что расценивают их как единоразовую акцию, которая не нанесет существенного вреда Асаду.

Высокопоставленный чиновник в альянсе стран региона, поддерживающих Асада, сказал Рейтер, что объекты, ставшие целями ракетных ударов, были эвакуированы несколько дней назад благодаря предупреждению России.

“Если все завершилось, и второго раунда не будет, последствия будут расценены как ограниченные”, - сказал он.

Российский депутат Дмитрий Белик, находящийся в Дамаске и ставший свидетелем ракетных ударов, сказал Рейтер:

“Атака имела скорее психологический характер, чем практический. Существенных потерь или повреждений, к счастью, нет”.

Как минимум шесть громких взрывов были слышны в Дамаске, над городом поднялся дым, сказал очевидец Рейтер. Второй очевидец сказал, что удар пришелся по району Барза.

Научно-исследовательская лаборатория в Барзе выглядит полностью уничтоженной, если судить по кадрам, показанными сирийским государственным телеканалом al-Ikhbariya. Над развалинами поднимался дым, стоявший рядом автобус был сильно поврежден.

Однако вмешательство Запада имеет практически нулевые шансы на изменение военного баланса - позиции Асада сейчас сильны, как никогда с начала войны.

АСАД СИЛЕН

Последние автобусы с повстанцами и членами их семей, согласившимися сдать город, должны покинуть Думу в субботу, сообщило государственное ТВ. Это станет концом сопротивления в пригороде Дамаска, известном как восточная Гута и одной из крупнейших побед Асада за всю войну.

Российские и иранские военные за последние три года помогли Асаду сокрушить повстанцев, добивавшихся его свержения.

США, Великобритания и Франция участвовали в сирийском конфликте на протяжении нескольких лет, вооружая повстанцев, нанося авиаудары по боевикам Исламского государства и сражаясь с этой группировкой на земле. Однако они воздерживались от ударов по силам Асада, если не считать ракетного удара США в прошлом году.

Хотя страны Запада повторяли на протяжении семи лет, что Асад должен уйти, они не пытались свергнуть его правительство в отсутствие более широкой стратегии действий против него.

В субботу Запад пытался недопустить дальнейшей эскалации, включая неожиданный конфликт с Россией. Министр обороны Франции Флоранс Парли сказала, что россияне были предупреждены заранее, чтобы избежать конфликта.

В совместном ударе США, Британии и Франции было использовано больше ракет, но направлен он был против меньшего числа целей, чем предыдущий удар США, одобренный Трампом в прошлом году в ответ на предполагаемую химическую атаку. Тот удар практически не оказал влияния на идущую в Сирии войну.

Мэттис сказал, что США нанесли удары на основании свидетельств применения 7 апреля в Думе хлора. Свидетельства использования нервно-паралитического газа зарин были неубедительными, сказал он.

Сирия согласилась отказаться от химического оружия в 2013 году после того, как химическая атака в Думе унесла жизни сотен людей. Дамаск имеет право использовать хлор для гражданских нужд, но применять его в качестве оружия сирийским властям запрещено. Асада часто обвиняли в применении хлора в ходе войны, однако хлор, в отличие от нервно-паралитических веществ, не способен вызвать массовые жертвы, как это было на прошлой неделе.

Американский чиновник, знакомый с вопросами военного планирования, сказал, что по Сирии могут быть нанесены новые удары, если разведданные укажут на то, что Асад не прекратил производство, импорт, хранение или применение химического оружия, включая хлор. Чиновник сказал, что эти удары могут потребовать наращивания воздушного и морского присутствия США.

ВЫХОД ИЗ СИРИИ?

Лидерам США, Британии и Франции придется отвечать на вопросы избирателей о применении силы в Сирии.

Трамп осторожен в том, что касается военного участия США в конфликте на Ближнем Востоке, и хочет отозвать из Сирии 2000 военнослужащих, принимавших участие в кампании против Исламского государства.

“Америке не нужно бесконечное присутствие в Сирии ни при каких обстоятельствах”, - сказал Трамп в субботнем обращении.

Трамп пытался выстроить хорошие отношения с Путиным. В США сейчас идет расследование, вступал ли предвыборный штаб Трампа в сговор с Москвой, чтобы помочь ему выиграть президентские выборы 2016 года. Трамп называет это расследования охотой на ведьм.

Решение Терезы Мэй использовать военную силу без консультаций с парламентом переворачивает порядок, устоявшийся с момента вторжения в Ирак в 2003 году. Ее предшественник Дэвид Кэмерон потерял политические очки, когда проиграл голосование парламентом вопроса об ударе по Сирии.

Британия стоит во главе международной кампании против России, убедив более чем 20 стран выдворить российских дипломатов в ответ на использование нервно-паралитического вещества против бывшего российского шпиона Сергея Скрипаля в английском городе Солсбери. Мэй дала понять, что этот случай был частью ее решения санкционировать субботние удары по Сирии.

Москва отвергает причастность к отравлению Скрипаля и его дочери.

Мэй сказала в субботу, что нужно действовать быстро, не дожидаясь одобрения парламента. Лидер оппозиции Джереми Корбин обвинил Мэй в том, что она идет на поводу у Трампа, крайне непопулярного в Британии, начиная войну без наличия доказательств.

Во Франции, Макрон долгое время угрожал применить силу против Асада, если тот использует химическое оружие, и столкнулся с критикой оппонентов, называвших его риторику пустыми угрозами.

Стив Холланд, Том Перри. С участием Фила Стюарта, Тима Аманна, Эрика Бича, Лесли Роутон, Лючии Мутикани, Идриса Али, Патриции Зенгерле, Мэтта Спетальника, Джона Уолкотта, Самии Нахуль, Лайлы Бассам, Эллен Франсес, Ангуса МакДауэлла, Майкла Холдена, Гая Фолконбриджа, Жана-Баптиста Вэя, Гирта де Клерка, Маттиаса Бламона, Полины Ивановой и Антона Зверева. Текст Питера Граффа и Кевина Лиффи. Перевод и текст Дмитрия Антонова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below