June 13, 2018 / 7:11 AM / in 2 months

Трамп пообещал Киму приостановить учения с Ю.Кореей, дал гарантии безопасности

СИНГАПУР (Рейтер) - Президент США Дональд Трамп неожиданно пошел на уступки лидеру КНДР Ким Чен Ыну в ходе исторической встречи двух глав государств, пообещав приостановить совместные военные учения с Южной Кореей, чем удивил союзников Вашингтона, американских военных и законодателей-республиканцев.

Президент США Дональд Трамп и лидер КНДР Ким Чен Ын на встрече в Сингапуре 12 июня 2018 года. Kevin Lim/The Straits Times via REUTERS

На пресс-конференции после встречи с Кимом в Сингапуре Трамп объявил, что приостановит регулярные военные учения с Южной Кореей, назвав их “очень провокационными” и дорогими.

В совместном заявлении по итогам саммита Трамп и Ким пообещали прилагать усилия для “денуклеаризации” Корейского полуострова. Вашингтон также дал Пхеньяну гарантии безопасности.

Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК) сообщило в среду, что Ким и Трамп приняли взаимные приглашения посетить США и КНДР. О датах возможных визитов не сообщается.

По сообщению ЦТАК, Трамп также предложил снять с Северной Кореи экономические санкции.

Трамп “выразил намерение приостановить совместные военные учения США и Южной Кореи, которые северокорейская сторона рассматривает как провокацию, на период благосклонного диалога между КНДР и США; предложить КНДР гарантии безопасности и снять санкции с Пхеньяна на фоне продвижений в улучшении взаимоотношений посредством диалога и переговоров”, сообщило ЦТАК.

Агентство сообщило, что Пхеньян со своей стороны также осуществит меры в духе доброй воли, однако ничего не упомянуло о потенциальном намерении Северной Кореи отказаться от ядерной программы.

“Мы остановим военные учения, что сэкономит нам огромное количество денег, и возобновим их только в том случае, если увидим, что переговоры не продвигаются так, как должны. Но мы сэкономим огромное количество денег, к тому же я считаю их (учения) очень провокационными”, - сказал Трамп.

Заявление американского лидера стало сюрпризом даже для президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина: администрация южнокорейского лидера заявила, что должна “выяснить точное значение или намерения”, содержащиеся в заявлении Трампа.

Американский сенатор Кори Гарднер сказал журналистам, что вице-президент США Майк Пенс в ходе брифинга пообещал своим однопартийцам в Сенате, что администрация “прояснит, о чем именно говорил президент”.

“Вице-президент ясно дал понять: регулярная отработка боеготовности и обмен опытом продолжатся... военные учения - нет”, написал Гарднер в твиттере.

Сотрудники Пентагона не смогли дать оперативных комментариев относительно заявления Трампа о приостановке учений.

По возвращении в США Трамп написал в твиттере, что “на пути к денуклеаризации Северной Кореи достигнут огромный прогресс”, и назвал визит в Сингапур “поистине замечательным”.

По словам американского лидера, Ким объявил, что Северная Корея уничтожит крупный полигон, где проводились испытания ракетных двигателей, однако санкции против Пхеньяна пока останутся в силе.

В совместном заявлении двух лидеров не содержится упоминаний о санкциях или о формальном завершении Корейской войны.

Стив Холланд, Союн Ким и Джек Ким при участии Дейви Сима, Арадханы Аравигдан, Химани Саркар, Мираль Фахми, Джона Гедди, Джойс Ли, Грейс Ли, Мэтта Спеталника и Дэвида Бруннстрома в Сингапуре, Кристин Ким в Сеуле, Джона Рувича в Пекине, Фила Стюарта, Дойны Киаку, Патриши Зенгерле, Ричарда Коуэна и Идриса Али в Вашингтоне. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below