July 3, 2018 / 6:58 AM / 3 months ago

Меркель и партнеры по коалиции урегулировали спор вокруг миграционной политики

(Рейтер) - Консерваторы во главе с канцлером Германии Ангелы Меркель в понедельник урегулировали спор вокруг миграционного вопроса со своими партнерами по правящей коалиции, грозивший ее распадом, договорившись о мерах для ограничения притока в страну нелегальных мигрантов.

Канцлер Германии Ангела Меркель и глава МВД Хорст Зеехофер перед началом переговоров ХДС и ХСС в Берлине, 3 июля 2018 года. REUTERS/Hannibal Hanschke

Глава баварского Христианско-социального союза (ХСС), министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер после пятичасовых переговоров сказал журналистам, что не будет уходить в отставку, поскольку заключил соглашение с Христианско-демократическим союзом (ХДС) Меркель, которое, по его словам, позволит сдерживать нелегальную миграцию.

“После напряженных переговоров между ХДС и ХСС мы достигли соглашения о том, как в будущем сможем пресекать нелегальную миграцию на границе между Германией и Австрией”, - сказал Зеехофер, покидая штаб-квартиру ХДС в Берлине.

Продолжавшееся несколько недель противостояние внутри правящей коалиции Германии спровоцировало резкие колебания евро и грозило распадом 70-летнего союза между двумя партиями.

Согласно договоренности, те мигранты, которые подали прошение о предоставлении убежища в других странах Евросоюза, будут размещены в транзитных центрах на границе Германии, пока Берлин будет согласовывать двусторонние соглашения об их возвращении в соответствующие страны.

Такие центры, например, в международных аэропортах, будут рассматриваться как зоны за пределами Германии, что упростит процедуру депортации.

В результате Зеехофер смог добиться ужесточения иммиграционного контроля, а Меркель - соблюдения правил ЕС и сохранения свободы передвижения внутри блока.

“Дух партнерства в Евросоюзе сохранен, и в то же время (сделан) важный шаг к порядку”, - сказала Меркель журналистам.

Томас Эскритт и Мэделин Чэмберс при участии Джозефа Насра. Перевела Марина Боброва. Редактор Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below