August 21, 2018 / 7:32 AM / in 2 months

ИНТЕРВЬЮ-Трамп: Уступок Турции за освобождение американского пастора не будет

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Президент США Дональд Трамп в понедельник исключил возможность того, что он согласится с какими бы то ни было требованиями Турции в обмен на освобождение задержанного американского пастора, и сказал, что его не беспокоит то, каким образом его жесткая позиция по этому вопросу скажется на экономиках европейских и развивающихся стран.

Президент США Дональд Трамп во время интервью Рейтер в Белом доме, Вашингтон, 20 августа 2018 года. REUTERS/Leah Millis

Трамп сказал, что он думал, что у них была договоренность с президентом Турции Тайипом Эрдоганом. Трамп помог убедить Израиль освободить задержанных турецких граждан, а в обмен Эрдоган должен был освободить пастора Эндрю Брансона, который отрицает выдвинутые против него обвинения в причастности к попытке госпереворота в Турции в 2016 году.

Президенты двух стран встретились в Брюсселе на саммите НАТО в середине июля, где они обсудили дело Брансона. Турция просила США помочь убедить Израиль освободить задержанную там турецкую женщину, а в обмен Анкара должна была выпустить Брансона и других американцев, удерживаемых в стране, сообщал высокопоставленный чиновник Белого дома ранее.

“Я освободил этого человека для него. Я ожидаю, что он позволит этому невиновному и прекрасному человеку, отличному отцу и христианину покинуть Турцию”, - сказал Трамп.

Трамп сказал, что он выполнил свою часть сделки.

“Я думаю то, что делает Турция - это очень печально. Я думаю, они совершают ужасную ошибку. Уступок не будет”, - сказал он.

Трамп ввел пошлины на импорт турецкой стали и алюминия в ответ на отказ Эрдогана освободить Брансона, вызвав опасения об экономических последствиях для стран Европы и развивающихся рынков.

“Меня это совсем не беспокоит. Именно это и нужно сделать”, - ответил он на вопрос о потенциальном ущербе для других экономик.

Конфликт может еще больше усугубить раскол между США и их ключевым союзником по НАТО Турцией, которая планирует закупить российские ракетные установки.

В ходе эксклюзивного интервью с Рейтер также обсуждались и другие страны, против которых США ввели санкции.

Трамп проявил слабую заинтересованность в возможной встрече с президентом Ирана Хасаном Роухани, на которой стороны могли бы обсудить конфликт из-за ядерной программы Тегерана, хотя ранее в этом месяце президент США выразил к этому готовность.

Трамп также поставил под сомнение встречу с президентом Китая Си Цзиньпинем на полях международного саммита АТЭС, который будет проходить в Папуа-Новой Гвинее в ноябре. Президент США снова говорил о теплых отношениях с Си, но сказал, что ему не удалось добиться значительного прогресса в попытке изменить баланс в торговых отношениях США и Китая.

Стив Холланд, Джефф Мэйсон и Джеймс Олифант. Перевела Елена Дериведмедь

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below