March 12, 2019 / 8:32 AM / 7 months ago

Мэй добилась от ЕС гарантий о Brexit в преддверии голосования в парламенте

ЛОНДОН/СТРАСБУРГ (Рейтер) - Британский премьер-министр Тереза Мэй в понедельник получила от Европейского союза юридически обязывающие гарантии относительно условий Brexit в попытке повлиять на законодателей, которые грозят вновь отклонить ее сделку о выходе Великобритании из блока.

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй и глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер на пресс-конференции в Страсбурге 11 марта 2019 года. REUTERS/Vincent Kessler

Стремясь добиться одобрения сделки о Brexit меньше чем за месяц до 29 марта - даты, когда Великобритания должна выйти из ЕС, - Мэй посетила Страсбург, чтобы получить дополнительные гарантии от главы Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера.

Сторонники Brexit в партии Мэй осуждают ее за уступки ЕС, и пока не ясно, будет ли полученных от блока гарантий достаточно, чтобы заручиться голосами еще 116 законодателей, необходимыми для утверждения сделки. Мэй потерпела сокрушительное поражение 15 января, когда количество депутатов, проголосовавших против соглашения, более чем в двое превысило число его сторонников.

“Сегодня мы добились правовых изменений”, - сказала Мэй на пресс-конференции в Страсбурге за 17 дней до назначенного срока выхода Великобритании из ЕС.

“Теперь пора объединиться, чтобы поддержать дополненную сделку о Brexit и выполнить поручение британского народа”, - сказала Мэй.

Британский премьер представила три документа: совместный инструмент, совместное заявление и одностороннюю декларацию, которые, по ее словам, должны урегулировать наиболее спорный пункт соглашения, заключенного в ноябре, - вопрос об ирландской границе.

Фунт стерлингов подскочил на 0,8 процента к доллару до $1,3250 после новостей и достиг пика к евро с середины 2017 года. К 11.02 МСК британская валюта укрепилась на 0,59 процента до $1,3227.

Юнкер предупредил, что согласованные условия выхода Британии из ЕС являются окончательными.

“Третьего шанса не будет”, - сказал он.

“Мы больше не будем интерпретировать интерпретации; давать новые гарантии относительно уже данных гарантий, если завтра это значимое голосование завершится неудачей”.

“Либо эта сделка, либо Brexit может вообще не произойти”, - сказал он.

Мэй пообещала парламентариям провести голосование о сделке во вторник.

Де-факто заместитель Мэй Дэвид Лидингтон, который проинформировал парламент об итогах переговоров, сказал, что Великобритания и ЕС договорились об использовании инструмента, который не даст Брюсселю возможность взять Лондон “в заложники” в вопросе границы с Ирландией.

Он также сказал, что стороны приняли еще один документ, совместное заявление об ускорении переговоров о будущих отношениях.

Мэй сказала, что если она потерпит поражение во вторник, законодатели в среду получат возможность решить, выходить ли из ЕС без сделки. Если они отклонят этот вариант, им предстоит провести голосование относительно возможности отсрочить Brexit на ограниченный период времени.

Кайли Маклиллан, Алистер Смаут, Гилберт Рейлхак при участии Элизабет Пайпер, Уильяма Джеймса, Уильяма Шомберга, Эндрю Макаскилла в Лондоне, Падраика Халпина в Дублине, Алистера Макдональда, Габриэлы Бачински, Яна Струпчевски в Брюсселе. Перевела Ксения Орлова. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below