September 24, 2019 / 2:25 PM / 20 days ago

Борис Джонсон: Великобритания выйдет из ЕС 31 октября, как предписывает закон

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, США, 23 сентября 2019 года. REUTERS/Shannon Stapleton

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон сказал во вторник, что постановление Верховного суда помешало его попыткам заключить сделку о Brexit, но Великобритания выйдет из ЕС 31 октября.

“Как закон сейчас предписывает, Великобритания выйдет из ЕС 31 октября, что бы ни случилось, но самое важное для нас сейчас - заключить хорошую сделку”, - сказал Джонсон журналистам в Нью-Йорке.

“И это то, над чем мы работаем. И, честно говоря, не становится легче от того, что происходит в парламенте или в судах”, - сказал он.

“Как закон сейчас предписывает, мы выходим 31 октября, и я очень надеюсь, что мы заключим сделку, и я думаю, что народ страны хочет увидеть, как парламентарии собираются вместе, работая в национальных интересах, чтобы этого добиться, и это то, что мы собираемся сделать”, - добавил Джонсон.

Верховный суд Соединенного Королевства во вторник постановил, что решение Джонсона приостановить работу парламента в преддверии Brexit было незаконным, тем самым еще больше усилив неопределенность вокруг выхода Британии из Евросоюза.

Оппоненты Джонсона после объявления решения суда призвали его уйти в отставку, обвинив премьера в том, что он ввел королеву в заблуждение.

Источник на Даунинг-стрит сообщил, что Джонсон не уйдет в отставку и вернется в Лондон после выступления в ООН во вторник.

Джонсон проведет телефонный разговор с членами кабинета министров позднее во вторник, сообщил источник. Он должен был покинуть Нью-Йорк в среду.

Кайли Маклеллан и Гай Фолконбридж. Перевела Ольга Вишневская. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below