September 26, 2019 / 11:09 AM / 19 days ago

США и Япония подписали ограниченную торговую сделку, оставив автомобили для будущих переговоров

Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Японии Синдзо Абэ на Генасамблее ООН в Нью-Йорке, США, 25 сентября 2019 года. REUTERS/Jonathan Ernst

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Японии Синдзо Абэ подписали в среду ограниченную торговую сделку, которая предусматривает снижение тарифов на американские сельскохозяйственные товары, японское машинное оборудование и другую продукцию, вновь отодвигая угрозу повышения американских пошлин на автомобили.

Трамп сказал, что сделка откроет японские рынки для американской продукции стоимостью около $7 миллиардов в год после снижения японских пошлин на говядину, свинину, пшеницу и сыр из США.

Хотя соглашение не распространяется на автомобили, Абэ сказал, что получил заверения от Трампа в том, что Соединенные Штаты не будут вводить ранее угрожавшие японским автомобилям пошлины в рамках “Секции 232”, связанные с национальной безопасностью.

“Между мной и президентом Трампом было решительно подтверждено, что никаких дальнейших, дополнительных тарифов вводиться не будет”, - сказал Абэ на пресс-конференции.

“И со вступлением в силу наших торговых соглашений я верю, что обе наши экономики смогут и дальше расти и развиваться”.

Джефф Мейсон, Дэвид Лоудер и Дэвид Бруннстром. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below