October 10, 2019 / 2:38 PM / 5 days ago

Скупка облигаций, многоуровневая ставка вызвали основные возражения на заседании ЕЦБ -- протокол

Председатель Европейского центрального банка (ЕЦБ) Марио Драги на пресс-конференции во Франкфурте-на-Майне, Германия, 25 июля 2019 г.

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) - Возобновление скупки активов и введение многоуровневой депозитной ставки вызвали наибольшие возражения на сентябрьском заседании Европейского центрального банка (ЕЦБ), несмотря на то, что чиновники согласились с необходимостью дополнительных мер стимулирования, показал опубликованный в четверг протокол заседания.

В прошлом месяце ЕЦБ объявил о возобновлении скупки активов на неопределенный срок и увел депозитную ставку еще дальше на отрицательную территорию в попытке поддержать слабеющую экономику еврозоны.

Однако более трети чиновников, включая глав центральных банков Франции и Германии, выступили против возобновления скупки облигаций.

“Несколько членов посчитали основания для возобновления чистой скупки активов недостаточно серьезными, поскольку считают их менее эффективным инструментом... или потому что считают их инструментом на крайний случай”, - говорится в протоколе.

Протокол также показал, что некоторые чиновники были готовы поддержать более сильное снижение ставки на 20 базисных пунктов, если бы пакет мер стимулирования исключил новую скупку активов.

Тем не менее протокол также показал, что все чиновники согласились с необходимостью дополнительных мер стимулирования с учетом слабого роста и устойчиво низких инфляционных ожиданий, а скупку облигаций в конечном итоге поддержало “явное большинство”.

Введение многоуровневой ставки поддержало “большинство”, снижение стоимости заимствований - “очень широкое большинство”, свидетельствует протокол.

Балаш Кораньи; Перевела Анна Ржевкина. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below