October 17, 2019 / 10:20 AM / a month ago

Британия заключила сделку о Brexit, но одобрение парламентом не гарантировано

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Британии в четверг удалось заключить сделку об условиях Brexit с Евросоюзом до старта саммита ЕС в Брюсселе, однако никаких гарантий того, что соглашение будет одобрено британским парламентом по-прежнему нет.

Участники акции протеста против Brexit у штаб-квартиры Еврокомиссии в Брюсселе, 11 октября 2019 года. REUTERS/Francois Lenoir

“Где есть желание, есть сделка - у нас она есть! Это справедливое и сбалансированное соглашение для ЕС и Соединенного Королевства, и это доказательство нашей приверженности поиску решений. Я рекомендую (саммиту ЕС) одобрить эту сделку”, - написал в твиттере глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер.

Премьер-министр Британии Борис Джонсон назвал сделку “отличной” и призвал британских законодателей одобрить её в выходные.

“У нас отличная новая сделка, которая возвращает контроль”, - написал он в твиттере.

“Теперь парламент должен завершить Brexit в субботу, чтобы мы могли переключиться на другие приоритеты”.

Соглашение предусматривает переходный период продолжительностью до конца 2020 года и, возможно, еще год, при этом стороны нашли “юридически действительное решение”, позволяющее избежать возникновения полноценной ирландской границы, сказал главный переговорщик ЕС по вопросам Brexit Мишель Барнье.

У Джонсона нет большинства в 650-местном парламенте. Для одобрения сделки ему нужны как минимум 320 голосов.

Североирландская партия, в поддержке которой нуждается Джонсон, отказалась поддержать соглашение.

Глава лейбористов Джереми Корбин сказал, что “недоволен” сделкой и будет голосовать против.

Главным камнем преткновения в ходе переговоров был вопрос об ирландской границе.

Достигнутое соглашение предусматривает сохранение Северной Ирландии в составе таможенной зоны Соединенного Королевства. Однако на товары, поступающие с материка в Северную Ирландию, конечным пунктом назначения которых является Ирландия или единый рынок ЕС, будут распространяться пошлины.

Демократическая юнионистская партия Северной Ирландии назвала текст соглашения неприемлемым.

“На сегодняшний день мы не можем поддержать то, что предлагается относительно таможни... и недостаточно ясности относительно НДС”, - говорится в заявлении лидера партии Арлин Фостер и заместителя лидера Найджела Доддса.

“Мы продолжим работать с правительством в попытке добиться разумной сделки, которая устроит Северную Ирландию и защитит экономическую и конституционную целостность Соединенного Королевства”.

Шотландская национальная партия также не поддержит сделку, сказала глава партии Никола Стерджен.

Габриэла Бачиньска и Марин Стросс. Перевела Марина Боброва. Редактор Мария Грабарь

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below