January 15, 2020 / 10:23 AM / 5 months ago

США и Китай готовятся подписать масштабную торговую сделку, но пошлины остаются

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Американо-китайская торговая война должна перейти в новую, более спокойную фазу в среду, после того как президент США Дональд Трамп и вице-премьер Госсовета КНР Лю Хэ подпишут частичную торговую сделку, предусматривающую значительное увеличение закупок Китаем американской промышленной продукции, сельскохозяйственных товаров, энергоносителей и услуг.

Флаги США и Китая на Международной китайской выставке новейших технологий торговли услугами в Пекине, Китай, 28 мая 2019 года. REUTERS/Jason Lee

“Первая фаза” торговой сделки призвана подвести черту под 18-месячной тарифной войной между двумя крупнейшими экономиками мира, затронувшей товары стоимостью сотни миллиардов долларов, потрясшей финансовые рынки, нарушившей цепочки поставок и замедлившей рост мировой экономики.

Трамп и Лю подпишут 86-страничный документ на церемонии в Белом доме в присутствии более чем 200 гостей из деловых, правительственных и дипломатических кругов.

Процесс перевода текста сделки на китайский язык все еще не был завершен, когда Лю вечером во вторник встретился с торговым представителем США Робертом Лайтхайзером.

Трамп уже представил соглашение одним из центральных элементов своей предвыборной кампании 2020 года, назвав его “большим красивым монстром” на встрече со сторонниками в Толидо, штат Огайо, на прошлой неделе.

“Наши фермеры примут ее. Я продолжаю говорить: “Идите и покупайте тракторы побольше, идите и покупайте тракторы побольше”, - сказал Трамп.

В основе сделки - обещание Китая увеличить импорт американских товаров на $200 миллиардов в течение двух лет, чтобы сократить дефицит торгового баланса США с КНР, который достиг пика в $420 миллиардов в 2018 году.

Китай пообещал дополнительно закупить у США промышленные товары на сумму $80 миллиардов в ближайшие два года, включая автомобили, автокомпоненты, самолеты, сельхозтехнику и медицинское оборудование, сообщил источник, проинформированный о содержании торговой сделки.

Пекин увеличит закупки энергоносителей примерно на $50 миллиардов, а услуг - на $35 миллиардов, в то время как закупки сельскохозяйственной продукции за два года увеличатся на $32 миллиарда по сравнению с базовым уровнем экспорта США в Китай в 2017 году, сказал источник.

С учетом $24 миллиардов сельскохозяйственного экспорта в 2017 году ежегодный прирост в $16 миллиардов приближает США к цели, поставленной Трампом, о продаже сельскохозяйственной продукции в Китай на $40-50 миллиардов в год.

В рамках “первой фазы” сделки, достигнутой в декабре, были отменены запланированные США пошлины на мобильные телефоны, игрушки и ноутбуки китайского производства и вдвое снижена - до 7,5% - тарифная ставка на другие китайские товары стоимостью около $120 миллиардов, включая плоскопанельные телевизоры, беспроводные наушники и обувь.

Однако 25-процентные пошлины на используемые производителями США китайские промышленные товары и компоненты стоимостью $250 миллиардов остались в силе.

Дэвид Лоудер при участии Андреа Шэлэл, Эко Ван, Александры Альпер и Херба Лэша в Нью-Йорке. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below