January 17, 2020 / 1:38 PM / in 4 months

Британия не будет автоматически депортировать граждан ЕС после Brexit -- Верхофстадт

Представитель Европарламента в переговорах о Brexit Ги Верхофстадт в Европейском парламенте в Страсбурге, Франция, 18 сентября 2019 года. REUTERS/Vincent Kessler

ЛОНДОН (Рейтер) - Великобритания не будет автоматически депортировать граждан Евросоюза, которые не подали заявления на право остаться в стране после Brexit, сообщил в пятницу представитель Европарламента в переговорах о Brexit Ги Верхофстадт.

Верхофстадт, которой в четверг встретился с британскими министрами, в том числе с министром по делам Brexit Стивеном Барклаем, сообщил, что его заверили, что тем, кто не подал заявления на право остаться в Британии после Brexit до дедлайна - июня 2021 года, - будет предоставлена отсрочка.

“Что будет с этими людьми уже после отсрочки? Ну, автоматической депортации не будет”, - сказал Верхофстадт радио Би-би-си.

“После отсрочки у них будет возможность подать заявление, объяснив, почему это не удалось сделать в рамках стандартных процедур”.

Отвечая на вопрос о комментариях Верхофстадта, представитель премьер-министра Британии Бориса Джонсона подтвердил, что автоматической депортации не будет.

Рейтер сообщил в ноябре со ссылкой на источники, что Британия грозит депортировать граждан ЕС, которые в срок не подадут заявок на получение нового миграционного статуса.

На конец прошлого года из примерно 3,5 миллиона граждан ЕС, проживающих в Великобритании, заявки подали более 2,7 миллиона человек. Ранее на этой неделе ЕС выразил обеспокоенность по поводу “противоречивых сигналов” о том, что произойдет с теми, кто не сделает этого вовремя.

Верхофстадт также сказал, что граждане ЕС, которые получили разрешение на пребывание в Британии, хотят получить физический документ, который бы подтверждал это право. По его словам, Великобритания сообщила ему, что изучает такую возможность.

Представитель Джонсона сказал, что он не знает о каких-либо запланированных изменениях.

Кайли Маклеллан, перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below