February 10, 2020 / 9:36 AM / 2 months ago

Трамп предлагает сократить расходы на зарубежную помощь, социальные программы в новом проекте бюджета

Президент США Дональд Трамп идет через Южную лужайку к Овальному кабинету в Белом доме, Вашингтон, США, 7 февраля 2020 года. REUTERS/Joshua Roberts

ВАШИНГТОН (Рейтер) - Президент США Дональд Трамп предложит в понедельник сократить зарубежную помощь на 21% и резко снизить расходы на программы социальной защиты в рамках нового проекта бюджета на $4,8 триллиона на 2021 финансовый год, сообщили высокопоставленные чиновники администрации.

Трамп хотел сократить зарубежную помощь и в прошлогоднем проекте бюджета, но столкнулся с резким сопротивлением со стороны Конгресса и не смог осуществить свой план.

Предложенный президентом новый проект вряд ли будет одобрен контролируемой демократами Палатой представителей, особенно в год выборов.

Трамп попросит выделить $2 миллиарда на строительство стены на границе с Мексикой - одно из ключевых обещаний его предыдущей предвыборной кампании. Это значительно меньше $8,6 миллиарда, которые он просил выделить год назад.

Проект предусматривает увеличение оборонных расходов на 0,3% до $740,5 миллиарда в финансовом году, начинающемся 1 октября, сообщили чиновники.

План также предполагает выделение зарубежной помощи в размере $44,1 миллиарда по сравнению с $55,7 миллиарда в 2020 финансовом году, сообщил один из чиновников администрации.

Белый дом предлагает сократить расходы на $4,4 триллиона в течение 10 лет.

Джефф Мейсон. Перевел Алексей Кузьмин. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below