March 19, 2020 / 8:35 AM / 4 months ago

Китай прогнозирует конец вспышки вируса в стране, видит низкую вероятность второй волны

Международный аэропорт Шоуду в Пекине, Китай, 16 марта 2020 года. REUTERS/Carlos Garcia Rawlins

ШАНХАЙ (Рейтер) - Китайские ученые и эксперты в области здравоохранения, участвующие в борьбе страны с коронавирусом, считают, что худшее уже позади, не соглашаясь с предупреждениями о том, что болезнь может стать сезонной или что более смертоносная “вторая волна” может обрушиться позднее в этом году.

Поскольку пандемия продолжает распространяться за пределами Китая, все большее число стран готовится к худшему сценарию, при котором вспышка завершится не ранее чем к следующему году.

Однако медицинские консультанты в Китае выразили уверенность в том, что принятые в стране строгие меры по сдерживанию достаточно эффективны для того, чтобы взять вспышку под полный контроль, по крайней мере, внутри страны, в течение нескольких недель.

Несмотря на опасения о “завезенных” из-за рубежа случаях, специалисты говорят, что Китай должен быть в состоянии ликвидировать COVID-19 так же, как он ликвидировал вспышку атипичной пневмонии в 2003 году. В конечном итоге атипичная пневмония была остановлена после того, как правительство ввело строгие меры диагностики и карантина.

Гао Чжэнлян, заместитель директора Института цитобиологии Китая, сообщил официальной газете Youth Daily, что в настоящее время страна сделала “99 из 100 шагов”, необходимых для победы над коронавирусом, хотя и предупредил, что если инфекция выйдет из-под контроля в других странах, это “может снизить ценность затрат и жертв, принесенных Китаем”.

В городе Ухань, очаге вспышки, в среду впервые с начала эпидемии не было новых случаев “внутренней” передачи вируса. Однако “завезенные” случаи достигли рекордного уровня - 34. При этом в течение пяти дней подряд их число превосходило число случаев передачи инфекции внутри страны.

Иэн Хендерсон, директор Института молекулярной биологии при Университете Квинсленда, сказал, что действия Китая по сдерживанию вируса были “экстраординарными”, но может произойти вторая вспышка, на этот раз завезенная.

“(Что) остается возможным, так это то, что по мере ослабления контроля над изоляцией в Китае, когда население все еще восприимчиво к вирусу, вирус может вспыхнуть, если он не был уничтожен где-то еще”, - сказал он.

Некоторые эксперты говорят о возможности того, что COVID-19 может стать сезонным заболеванием наряду с обычным гриппом.

Дэвид Стэнвей, при участии Гэбриэля Кроссли в Пекине, перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below