March 31, 2020 / 7:29 AM / in 2 months

Эпидемия коронавируса "далека от завершения" в Азии -- представитель ВОЗ

ПЕКИН (Рейтер) - Эпидемия коронавируса “далека от завершения” в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и нынешние меры по сдерживанию распространения вируса выигрывают время для стран, чтобы подготовиться к началу крупномасштабной локальной передачи вируса, сказал во вторник представитель ВОЗ.

Прохожие в масках в торговом квартале в Сеуле, Южная Корея, 23 марта 2020 года. REUTERS/Heo Ran

Даже при всех мерах риск передачи вируса в регионе не исчезнет до тех пор, пока пандемия продолжается, сказал Такеси Касаи, региональный директор по западной части Тихоокеанского региона Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

Новый коронавирус впервые появился в центральной части Китая в конце 2019 года. К настоящему время во всем мире число случаев инфицирования превысило 770.000, при этом США, Италия и Испания обогнали материковый Китай по количеству подтвержденных случаев заболевания.

“Позвольте мне прояснить. Эпидемия далека от завершения в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Это будет длительная битва, и мы не можем ослабить бдительность”, - сказал Касаи на виртуальном брифинге для СМИ.

“Нам нужно, чтобы каждая страна продолжала готовиться к крупномасштабной локальной трансмиссии”.

Приоритет отдается странам с ограниченными ресурсами, таким как тихоокеанские островные государства, сказал он, так как им приходится отправлять образцы в другие страны для диагностики, а ограничения на поездки затрудняют это.

Касаи предупредил, что страны, которые фиксируют снижение количества случаев, не должны ослаблять бдительность, иначе вирус может вспыхнуть вновь.

ВОЗ не ожидает, что какая-либо страна будет в безопасности, так как коронавирус в конечном итоге распространится повсюду, сказал советник ВОЗ Мэтью Гриффит.

“В то время как страны и районы этого региона показали, как сгладить кривую, вспышки продолжают возникать в новых местах, и завоз (инфекции) по-прежнему вызывает озабоченность”, - сказал Гриффит на брифинге, сославшись на случаи в Сингапуре и Южной Корее, связанные с возвращением жителей из-за границы.

В настоящее время очаг находится в Европе, но, скорее всего, он переместится в другие регионы, сказал Гриффит.

Габриэль Кроссли, перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below