3 сентября 2015 г. / , 11:40 / через 2 года

Мигранты стали причиной хаоса на вокзале в Будапеште

МОСКВА (Рейтер) - Венгерская полиция в четверг разрешила сотням мигрантов заполнить главный вокзал Будапешта, но власти отменили все поезда в Западную Европу, что стало причиной хаоса и неразберихи.

Венгерская полиция и мигранты на вокзале "Келети" в Будапеште 3 сентября 2015 года. Венгерская полиция в четверг разрешила сотням мигрантов заполнить главный вокзал Будапешта, но власти отменили все поезда в Западную Европу, что стало причиной хаоса и неразберихи. REUTERS/Leonhard Foeger

Сотни людей, в основном беженцы из зон конфликта на Ближнем Востоке, штурмовали остановившийся поезд, просовывая детей сквозь открытые окна в надежде на то, что двухдневное противостояние с полицией окончилось и им будет разрешено продолжить свое путешествие на запад в Австрию, Германию и дальше [ID:nL5N1172AY].

Но знаки на венгерском языке предупреждали о том, что поездов в западном направлении нет. Было неясно, почему полиция, не дававшая мигрантам попасть в вокзал в течение двух дней, была отведена.

“На этом поезде немецкий флаг и мы думали, что он едет в Германию. Так он не едет в Германию?” - сказал репортеру Рейтер мужчина, зацепившийся одной рукой за двери поезда. Он отказался представиться.

Противостояние стало самым последним символом кризиса миграции в Европу, самым острым на континенте со времен войн в Югославии в 1990-х годах.

Сотни тысяч беженцев спасаются от войн и бедности, переправляясь в Европу через Средиземное море на хлипких судах или по суше через Балканский полуостров, нанося удар по системе предоставления убежища и попыткам проводить единую политику в отношении мигрантов.

Отступление полиции совпало с началом специального заседания парламента в Венгрии, который должен обсудить ужесточение законов о миграции, создании “транзитных зон” на границе с Сербией и введении более жесткого наказания для тех, кто пересекает границу нелегально.

Мартон Дунай, перевела Мария Цветкова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below