17 февраля 2016 г. / , 15:07 / через 2 года

Эрдоган: Турция не намерена прекращать ответные обстрелы курдских повстанцев

СТАМБУЛ (Рейтер) - Турция не намерена прекращать обстрелы курдских Отрядов народной самообороны (YPG) в ответ на огонь через границу, сказал президент страны Тайип Эрдоган, добавив, что США должны решить, хотят они поддерживать Турцию или курдских боевиков.

Президент Турции Тайип Эрдоган выступает во время кампании против нападения курдских боевиков на турецкие силы безопасности. Турция не намерена прекращать обстрелы курдских Отрядов народной самообороны (YPG) в ответ на огонь через границу, сказал президент страны Тайип Эрдоган, добавив, что США должны решить, хотят они поддерживать Турцию или курдских боевиков. REUTERS/Murad Sezer TPX IMAGES OF THE DAY

Быстрое продвижение поддерживаемых США курдских повстанцев, которые пользуются российскими авиаударами в регионе, чтобы взять под контроль территорию вблизи турецкой границы, привело в ярость Анкару, которая считает группировку экстремистской. Турция уже несколько дней обстреливает позиции отрядов самообороны.

“Сегодня режим открытия огня может быть связан лишь с ответом на вооруженные атаки, направленные против нашей страны, однако завтра, если необходимо, этот режим может быть расширен для ответа на любые угрозы”, - сказал Эрдоган, выступление которого транслировалось телевидением в прямом эфире.

“Никто не должен сомневаться в этом. Мы не позволим создать еще один Кандиль на нашей южной границе”, - сказал он, намекая на горный хребет Кандиль на севере Ирака, где базируется запрещенная Рабочая партия Курдистана (РПК).

Эрдоган добавил, что игнорирование связи между отрядами самообороны и РПК, которая уже 30 лет ведет борьбу за создание широкой курдской автономии на юго-востоке Турции - “враждебный акт”.

Турецкий президент сказал во вторник, что “безжалостная операция” России и сирийского правительства на севере Сирии, где их силы продвинулись к турецкой границе, направлена на создание коридора для курдских боевиков, а также осудил критику со стороны союзников Турции, высказавшихся против обстрелов курдских Отрядов народной самообороны.

Асли Кандемир и Ник Таттерсолл. Перевела Марина Боброва. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below