4 октября 2016 г. / , 13:18 / через год

Лидер Филиппин сказал Обаме "идти к черту"; хочет покупать оружие у России

МАНИЛА (Рейтер) - Новый филиппинский лидер Родриго Дутерте во вторник предложил президенту США Бараку Обаме “идти к черту” и добавил, что хотя Америка отказалась продавать Филиппинам некоторые виды оружия, его это не волнует, поскольку поставщиками легко станут Россия и Китай.

Президент Филиппин Родриго Дутерте (справа) разговаривает с российским премьер-министром Дмитрием Медведевым на саммите ASEAN во Вьентьяне, Лаос, 7 сентября 2016 года. Дутерте во вторник предложил президенту США Бараку Обаме "идти к черту" и добавил, что хотя Америка отказалась продавать Филиппинам некоторые виды оружия, его это не волнует, поскольку поставщиками легко станут Россия и Китай. REUTERS/Jorge Silva

Вступивший в должность летом Дутерте сказал, что ждал от Запада поддержки в борьбе с наркоторговлей, но услышал из Америки и Евросоюза лишь критику из-за большого количества жертв. Он назвал критиков “дураками” и высказал уверенность, что им не удастся остановить антинаркотическую кампанию, унесшую чуть больше чем за три месяца свыше 3.400 жизней.

“Вместо того, чтобы нам помочь, первым по нам ударил Госдепартамент. Так что можете идти к черту, господин Обама, можете идти к черту”, - сказал Дутерте.

“ЕС пусть лучше выберет чистилище. Ад уже переполнен. С чего мне вас бояться?”

На прошлой неделе Дутерте сравнил себя с вожаком нацистской Германии Адольфом Гитлером и сказал, что был бы “счастлив” уничтожить три миллиона филиппинских наркоманов и продавцов наркотиков. Его пресс-секретарь затем сказал, что президента “не так поняли”, а сам Дутерте спустя два дня принес “глубокие извинения” еврейской диаспоре Филиппин в связи со своими высказываниями, напомнившими о холокосте.

Спустя еще пару дней Дутерте вновь не удержался от ругательств на публике и пригрозил США, что если те не захотят продавать Маниле ракеты и другое оружие, к его услугам - Россия и Китай.

“Хотя для вас это, возможно, полная туфта, мой священный долг - охранять целостность этой республики и здоровье ее граждан”, - сказал Дутерте.

”Если вы не хотите продавать оружие, я пойду к России. Я отправил генералов в Россию, и Россия сказала, “не беспокойтесь, у нас есть все, что вам нужно, и мы вам это дадим”.

”Что касается Китая, они сказали: “Просто приезжайте и подпишите, и все будет поставлено на экспорт”.

“ОТВЕТНЫЙ УДАР”

Дутерте почти каждый день бичует Штаты, прежде ключевого союзника Филиппин. Президент предупредил, что начавшиеся в октябре традиционные совместные учения с Пентагоном - последние.

С июля, когда Дутерте вступил в должность после выборов, инвесторы интенсивно распродают филиппинские активы. Ряд участников рынка объясняют это в первую очередь сомнениями в перспективах экономики и уменьшением переводов от трудовых мигрантов из-за рубежа, а не склокой с Вашингтоном. Однако сумасбродное поведение может отразиться на суверенных рейтингах. Standard & Poor’s предупредило, что непредсказуемость нового главы государства способна подорвать шансы на повышение рейтинга Филиппин и даже привести к снижению нынешнего рейтинга страны - BBB/A-2 по инвестиционной шкале.

Дутерте бросил геополитический вызов, объявив, что отправится в Москву и Пекин, стремясь к “союзам” с двумя державами, исторически соперничающими с Америкой.

В воскресенье филиппинский лидер сказал, что встретил сочувствие со стороны России и Китая, когда пожаловался им на США. Он добавил, что пересмотрит cоглашение о сотрудничестве в оборонной сфере с Вашингтоном. Этот договор, подписанный в 2014 году, открыл американским военным доступ к филиппинским базам.

По словам некоторых американских чиновников, Вашингтон изо всех сил пытается игнорировать риторику Дутерте и не давать ему повода для новых выпадов.

Открытый разрыв с Манилой создаст проблемы в регионе, где растет влияние Китая. О санкциях - например, прекращении оказания помощи Филиппинам - пока речи не идет, сказали в понедельник два американских чиновника.

Даже некоторые союзники Дутерте посоветовали ему избрать манеру поведения, более подобающую государственному деятелю. Президент объясняет, что его выпады спровоцировала критика борьбы с наркоторговлей.

“Когда вы уже стали жертвой неконтролируемого натиска, единственный выход - нападать, - сказал Дутерте. - Это мой ответный удар”.

Мартин Петти при участии бюро Рейтер в Сингапуре. Перевод и текст Марины Бобровой и Дениса Дёмкина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below