September 7, 2017 / 11:17 AM / 4 months ago

Германия ожидает, что число участников военных учений РФ и Белоруссии превысит 100.000

Робин Эммотт

ТАЛЛИН (Рейтер) - Германия в четверг заявила, что Россия планирует отправить свыше 100.000 военных на учения, которые пройдут в сентябре на восточном фланге НАТО, оспаривая версию Москвы о том, что в них примут участие только 13.000 человек.

Военные учения “Запад”, которые пройдут в Белоруссии, на Балтийском море и в Калининграде 14-20 сентября, беспокоят НАТО, несмотря на заверения Москвы, что войска будут репетировать исключительно оборонный сценарий.

“Бесспорно, что мы наблюдаем демонстрацию возможностей и сил русских, - сказала министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен во время заседания министров обороны Евросоюза в Таллине. - Каждый, кто сомневается, должен просто посмотреть на большое количество сил, участвующих в учениях ”Запад“ - более ста тысяч”.

Хотя страны Балтии выражали обеспокоенность более многочисленными, чем ожидалось, учениями, а генеральный секретарь НАТО ожидает увидеть на них более 13.000 военных, комментарии фон дер Ляйен стали первым случаем, когда высокопоставленный западный политик публично указал России, как НАТО оценивает реальный масштаб военных игр.

Такое количество участвующих не нарушает международные соглашения, но требует приглашения международных наблюдателей.

При количестве участников менее 13.000 международное наблюдение учений не обязательно, утверждает Россия.

“ДЕМОНСТРАЦИЯ СИЛЫ”?

Учения таких масштабов - один из наиболее серьезных страхов НАТО. Например, Франция считает, что эти военные игры - не просто тренировка, несмотря на то, что заместитель министра обороны РФ Александр Фомин сказал западным военным представителям в Москве в августе, что Западу нечего бояться.

Россия обвиняет НАТО в том, что альянс наращивает силы на ее границах, заставляя вспомнить о холодной войне. Но НАТО говорит, что защищает интересы своих стран-участников, граничащих с Россией, которые встревожены аннексией украинского Крыма и связями Москвы с пророссийскими повстанцами на востоке Украины.

Предыдущие крупномасштабные учения в 2013 году включали в себя тренировки специальных сил, использование ракет дальнего радиуса действия и беспилотников, которые позже были применены при аннексии Крыма и во время военных действий на востоке Украины и в Сирии, говорят дипломаты НАТО.

“У России есть глобальная стратегия видимой, обдуманной демонстрации силы”, - сказала министр вооруженных сил Франции Флоранс Парли.

“У них есть стратегия устрашения”, - добавила она и напомнила, что нападение России на одну из прибалтийских стран или Польшу будет расценено НАТО как нападение на весь альянс.

Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below