September 27, 2017 / 8:33 AM / a year ago

Венгрия грозит заблокировать сближение Украины с ЕС из-за языка

КИЕВ/БУДАПЕШТ (Рейтер) - Венгрия заявила во вторник, что заблокирует интеграцию соседней Украины с Европейским союзом в ответ на решение Киева прекратить преподавание на языках меньшинств, включая венгерский.

Школьники в Киеве 24 сентября 2015 года. REUTERS/Gleb Garanich

    Украинский парламент принял 5 сентября закон, обязывающий учителей использовать только украинский для преподавания в средних школах. Это вызвало протесты крупнейшего соседа Украины - России, а также Румынии.

    Киев заявил, что цель закона - интегрировать представителей национальных меньшинств в украинское общество, облегчить им доступ к работе в государственном секторе.

    Но соседи Украины увидели в этом неуважение и заявили, что это приведет к дискриминации.

    “Мы гарантируем, что все это станет болезненным для Украины в будущем”, - сказал министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто, которого процитировало национальное агентство новостей MTI.

    Венгрия намерена ветировать любые меры ЕС, которые могли бы способствовать интеграции Украины, сказал он. Будапешт ранее был решительным сторонником предоставления гражданам Украины безвизового въезда в ЕС.

    Язык - очень чувствительная тема на Украине, где украинский оставался на задворках во времена Советского Союза.

    Бывший пророссийский президент Украины Виктор Янукович, бежавший от революции в Киеве в 2014 году, представлял себя как лидера русскоговорящего населения.

    С тех пор Киев ищет способы избавиться от влияния России, особенно после аннексии Москвой Крыма и поддержки пророссийских сепаратистов на востоке.

Сентябрьским решением парламент отменил закон, принятый в 2012 году по инициативе сторонников Януковича, согласно которому регионы могли проводить обучение в школах, судебные заседания и принимать официальные документы на языках меньшинств.

Кроме того, новая киевская власть установила обязательный минимум украиноязычных программ, новостей и музыки на телевидении и радио.

    Министр образования Украины Лилия Гриневич назвала угрозы Венгрии “чрезвычайно разочаровывающими” и сказала, что новый закон не отменяет изучение языков национальных меньшинств, этнические венгры могут изучать венгерский в школе.

    “Нам нужно больше взаимопонимания вместо ультиматумов”, - сказала она в интервью украинскому телеканалу 112.

    Президент Румынии Клаус Иоханнис отменил визит на Украину из-за языкового вопроса и отозвал приглашение спикера украинского парламента посетить Румынию.

    МИД России заявил 12 сентября, что закон ущемляет интересы миллионов русскоязычных.

    По данным опроса, проведенного в конце прошлого года киевским аналитическим Центром Разумкова, более 40 процентов жителей Украины, которая в 1991 году стала независимым государством, все еще общаются дома на русском.

Матиас Вильямс.При участии Павла Политюка в Киеве, Луизы Илие в Бухаресте и Дмитрия Соловьева в Москве.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below