2 октября 2017 г. / , 11:35 / через 16 дней

Еврокомиссия назвала "незаконным" каталонский референдум, призвала к диалогу

Люди у участка для голосования во время референдума в Барселоне 1 октября 2017 года. REUTERS/Susana Vera

БРЮССЕЛЬ (Рейтер) - Европейская комиссия в понедельник назвала “незаконным”, воскресный референдум о независимости Каталонии, но в то же время призвала испанское правительство к диалогу, сообщив, что жестокость не может быть политическим инструментом.

“Согласно испанской конституции, вчерашнее голосование в Каталонии было незаконным”, - сказал на брифинге официальный представитель Еврокомиссии Маргаритис Схинас.

“Это внутреннее дело Испании и разбираться с ним нужно в соответствии с конституцией Испании”, - сказал он.

В то же время Схинас сказал о необходимости единства и диалога, а не жестокости.

Лидер Каталонии в воскресенье открыл дверь для одностороннего объявления независимости от Испании после того, как 90 процентов избирателей, по словам местных чиновников, высказались за независимость автономии, несмотря на то, что полиция применила силу в попытке помешать референдуму.

Габриэла Бачинска, Аластэр Макдональд. Перевела Ксения Орлова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below