February 28, 2018 / 11:00 AM / 9 months ago

Лидеры КНДР использовали бразильские паспорта для получения виз западных стран - источники

ЛОНДОН (Рейтер) - Северокорейский лидер Ким Чен Ын и его отец Ким Чен Ир использовали полученные мошенническим путем бразильские паспорта для подачи документов на визы для посещения западных стран в 1990-е годы, сообщили Рейтер пять высокопоставленных источников в органах безопасности государств Западной Европы.

Ксерокопия бразильского паспорта северокорейского лидера Ким Чен Ына. REUTERS

Несмотря на то, что использование правящей династией КНДР полученных незаконно документов - не новость, конкретных примеров было мало. Ксерокопии бразильских паспортов, которые видел корреспондент Рейтер, ранее не публиковались.

“Они использовали эти бразильские паспорта, в которых четко видны фотографии Ким Чен Ына и Ким Чен Ира, в попытке получить визы в зарубежных посольствах”, - сказал высокопоставленный источник в западных органах безопасности, говоривший на условиях анонимности.

“Это говорит о желании путешествовать и указывает на попытки правящей династии подготовить возможные пути к отступлению”.

Посольство Северной Кореи в Бразилии отказалось от комментариев.

Бразильский МИД сообщил, что проводит расследование.

Источник в Бразилии, говоривший на условиях анонимности, сказал, что паспорта не были поддельными.

Еще четыре источника в органах безопасности Западной Европы подтвердили, что два бразильских паспорта с фотографиями северокорейских лидеров, выданные на имя Жозефа Пвага и Иджона Чоя, использовались для подачи документов на визы как минимум двух западных стран.

Неясно, получили ли они визы.

Паспорта также могли использоваться для поездок в Бразилию, Японию и Гонконг, сообщили источники.

Японская газета Yomiuri Shimbun в 2011 году сообщила, что Ким Чен Ын ребёнком приезжал в Токио по бразильскому паспорту. По сообщению издания, это было в 1991 году - раньше даты выдачи, указанной в двух бразильских паспортах, копии которых оказались в распоряжении Рейтер.

ДРУГИЕ ИМЕНА

В обоих паспортах сроком на 10 лет есть штамп с надписью “Посольство Бразилии в Праге” от 26 февраля 1996 года. Источники в службах безопасности сказали, что с помощью технологии распознавания лиц подтвердили, что на фотографиях в документах изображены Ким Чен Ын и его отец.

Паспорт с фотографией Ким Чен Ына был выдан на имя Жозефа Пвага, который, согласно документу, родился 1 февраля 1983 года.

О Ким Чен Ыне известно так мало, что даже его дата рождения является предметом споров. В момент получения бразильского паспорта ему могло быть от 12 до 14 лет.

Известно, что северокорейский лидер учился а международной школе в швейцарском городе Берн, где выдавал себя за сына водителя посольства.

В паспорте Ким Чен Ира значилось имя Иджон Чой и дата рождения 4 апреля 1940 года. Ким Чен Ир умер в 2011 году, а его настоящим годом рождения был 1941-й.

В обоих паспортах указано, что их владельцы родились в бразильском Сан-Паулу.

Первый источник отказался подробно рассказать о том, как были получены копии паспортов, сославшись на правила секретности.

Корреспонденты Рейтер видели лишь ксерокопии паспортов, поэтому не смогли определить, были ли они настоящими или поддельными.

Гай Фэлконбридж. Перевели Марина Боброва и Ксения Орлова. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below