May 15, 2018 / 2:59 PM / 4 months ago

Суд приговорил Навального к 30 суткам ареста

МОСКВА (Рейтер) - Суд в Москве во вторник приговорил лидера российской оппозиции Алексея Навального к тридцати суткам административного ареста за роль в организации протестов против президента РФ Владимира Путина 5 мая, сообщил корреспондент Рейтер из зала суда.

Лидер российской оппозиции Алексей Навальный у здания суда в Москве 15 мая 2018 года. REUTERS/Tatyana Makeyeva

Навальный призвал россиян 5 мая - перед инаугурацией Путина на четвертый президентский срок - выйти на митинги более чем в 90 городах, чтобы выразить свой протест против нынешнего режима, который он называет автократическим и сравнивает с периодом царизма.

Власти большинства городов не разрешили митинги, объяснив это тем, что сроки и места их проведения не были согласованы заранее.

Навального задержали вскоре после того, как он появился на акции протеста в Москве на Пушкинской площади 5 мая. Позднее в тот же день он был отпущен на свободу.

“30 суток ареста за право выйти на улицу своего города и сказать этой власти: “Я не ваш раб и никогда им не стану. Мне не нужен новый царь”, - написал Навальный в твиттере.

“В аресте приятного мало, но я готов выходить и говорить это столько раз, сколько нужно. Пока мы не добьемся своего. И я знаю, что я не один”.

По другому пункту обвинения - неповиновение требованию полицейского - суд приговорил Навального к 15 суткам ареста. Исполнение обоих решений начинается в один и тот же день, и оппозиционер, таким образом, проведет в заключении не более 30 суток.

Перевели Ксения Орлова, Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below