September 13, 2018 / 12:07 PM / a month ago

Заявления подозреваемых в отравлении Скрипалей не заслуживают доверия -- член британского парламента

ЛОНДОН (Рейтер) - Заявления двух россиян, обвиненных Лондоном в покушении на убийство бывшего российского двойного агента Сергея Скрипаля, не заслуживают доверия, сказал в четверг британский политик, представляющий в парламенте Солсбери - город, где в марте этого года произошел инцидент.

Член парламента Британии от Солсбери и Южного Уилтшира Джон Глен беседует с журналистами, Солсбери, Великобритания, 3 апреля 2018 года. REUTERS/Hannah McKay

Мужчины, представившиеся как Александр Петров и Руслан Боширов, дали интервью телеканалу Russia Today, сказав, что Великобритания обвинила их ошибочно и что они ездили в Солсбери как туристы.

“Рад, что Александр Петров и Руслан Боришов* смогли увидеть всемирно известные достопримечательности Солсбери. Однако очень странно проделать весь этот путь ради всего двух дней с “Новичком” в багаже”, - написал член парламента от Солсбери Джон Глен.

“Солсбери рад туристам со всего мира и в значительной мере открыт для бизнеса”, - сказал он.

“Однако заявления Петрова и Боришова* не заслуживают доверия и не совпадают с широко признанными разведданными, которые у нас имеются на этих людей”.

* - Сохранена орфография Глена

Кайли Маклиллан. Перевела Ксения Орлова. Редактор Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below