October 29, 2018 / 4:02 PM / in 17 days

США призвали ЕС прекратить спор из-за пошлин на металлы, надеются на сделку с Канадой, Мексикой

Флаги ЕС и США у штаб-квартиры Еврокомиссии в Брюсселе, 20 февраля 2017 года. REUTERS/Francois Lenoir

ЖЕНЕВА (Рейтер) - США в понедельник призвали правительства Европейского союза подумать, действительно ли продолжение торгового спора из-за американских пошлин на металлы соответствует их интересам, а также выразили надежду на урегулирование противоречий с Мексикой и Канадой.

Посол США Дэннис Ши сказал на ежемесячной встрече ВТО, посвященной урегулированию конфликта, что Вашингтон “глубоко разочарован” позицией ЕС.

“Мы призываем европейские страны тщательно взвесить свои интересы в сфере экономики, политики и безопасности”, - сказал Ши, согласно расшифровке его комментариев, с которой ознакомился Рейтер.

Однако другой чиновник США в сфере торговли сказал на той же встрече, что Вашингтон провел конструктивные переговоры о пошлинах с Канадой и Мексикой, показали записи.

“США надеются, что эти переговоры могут привести к удовлетворительным результатам”, - сказал чиновник.

Китай, Норвегия, Россия и Турция также обратились к ВТО с просьбой оценить законность пошлин США, несмотря на утверждение Вашингтона о том, что они были введены из соображений национальной безопасности, поэтому находятся вне юрисдикции ВТО.

“Мы не позволим китайской стороне нанести смертельный удар сталелитейной и алюминиевой отраслям США, от которых зависит американская армия и, в более широком смысле, глобальная безопасность”, - сказал Ши.

Вопросы национальной безопасности были запретной темой для ВТО на протяжении большей части ее 23-летней истории: дипломаты в торговой отрасли опасались цепной реакции, поскольку страны ссылаются на соображения национальной безопасности, чтобы снять с себя многочисленные обязательства. Однако Ши сказал, что попытки оспорить заявления США о национальной безопасности могут еще больше обострить напряженность.

“США хотят прояснить: если ВТО решит рассмотреть просьбу (об исключении из соображений национальной безопасности), это подорвет законность системы урегулирования споров и эффективность ВТО в целом”, - сказал он.

Том Майлз. Перевела Ксения Орлова. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below