February 15, 2019 / 8:49 AM / 6 months ago

США и Китай продолжат торговые переговоры в Вашингтоне на следующей неделе

ВАШИНГТОН/ПЕКИН (Рейтер) - Китай и США добились существенного прогресса в ходе переговоров на этой неделе, сказал в пятницу председатель КНР Си Цзиньпин высокопоставленным представителям американской делегации, добавив, что усилия, направленные на разрешение торгового спора, будут продолжены в Вашингтоне на следующей неделе.

Торговый представитель США Роберт Лайтхайзер и министр финансов США Стивен Мнучин перед началом переговоров с китайскими торговыми представителями в Пекине, 14 февраля 2019 года. Mark Schiefelbein/Pool via REUTERS

После продолжавшихся всю неделю переговоров в Пекине Си встретился с торговым представителем США Робертом Лайтхайзером и министром финансов Стивеном Мнучиным, призвав заключить приемлемую для обеих сторон сделку, сообщили государственные СМИ.

Американские пошлины на китайскую продукцию стоимостью $200 миллиардов будут повышены с 10 до 25 процентов, если сторонам к 1 марта не удастся достичь соглашения, отвечающего требованиям США о прекращении вынужденной передачи технологий и соблюдении прав интеллектуальной собственности.

После завершения переговоров Мнучин написал в твиттере, что он и Лайтхайзер провели “продуктивные встречи” с вице-премьером Госсовета КНР Лю Хэ, главным экономическим советником Си.

“В ходе консультаций между командами обеих сторон был достигнут важный поэтапный прогресс”, - сказал Си, слова которого приводит государственное телевидение.

“На следующей неделе обе стороны снова встретятся в Вашингтоне. Я надеюсь, вы продолжите усилия, направленные на достижение взаимовыгодного, беспроигрышного соглашения”, - сказал Си на встрече с руководством американской делегации.

Он добавил, что Китай готов к сотрудничеству для урегулирования двусторонних торговых разногласий.

Лайтхайзер сказал Си, что он и Мнучин провели “два очень хороших дня” переговоров.

“Мы чувствуем, что продвинулись вперед по очень, очень важным и очень сложным вопросам. Нам предстоит проделать дополнительную работу, но мы полны надежд”, - сказал Лайтхайзер, согласно видеозаписи пула иностранных СМИ.

Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс в пятницу сказала, что Вашингтон и Пекин “продолжат работать над всеми нерешенными вопросами до дедлайна, 1 марта 2019 года”.

“Подробные и интенсивные переговоры привели к прогрессу для сторон. В то же время впереди еще много работы”, - сказала Сандерс.

Ни одна из стран пока не предоставила новых подробностей того, каким образом две крупнейшие экономики мира могут ослабить торговую войну, которая ударила по финансовым рынкам и привела к сбою производственно-сбытовых цепочек.

Хотя президент США Дональд Трамп ранее на этой неделе допускал продление крайнего срока, если США приблизятся к “реальной сделке” с Китаем, директор Национального экономического совета Ларри Кудлоу сказал, что Белый дом пока не принимал подобных решений.

В то же время несколько источников, знакомых с ходом переговоров, сказали Рейтер, что мало что указывает на то, что стороны добились заметного прогресса в решении наиболее серьезных проблем, чтобы создать условия для встречи между Си и Трампом в ближайшие недели.

Трамп говорил, что не рассчитывает увидеть Си до 1 марта, но Сандерс указывала на возможность встречи двух лидеров в резиденции Трампа Мар-а-Лаго во Флориде.

Майкл Мартина и Дэвид Лоудер при участии Люша Чзан, Мин Чзан, Филипа Вэнь, Явень Чена, Бена Бланшара и Доины Киаку. Перевела Вера Сосенкова. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below