March 29, 2019 / 9:55 AM / 8 months ago

Мэй пытается гарантировать новую отсрочку Brexit на фоне тупика в парламенте

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй в машине возле здания парламента в Лондоне, 27 марта 2019 года. REUTERS/Hannah McKay/File Photo

ЛОНДОН (Рейтер) - Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй предложила провести в пятницу голосование упрощенной сделки с Евросоюзом в попытке добиться новой отсрочки Brexit на фоне тупиковой ситуации, сложившейся в парламенте.

Законодатели на специальном заседании проголосуют сделку Мэй о выходе Британии из ЕС, тогда как общие условия будущих отношений страны с блоком, о которых премьер также договорилась с Брюсселем, на голосование выноситься не будут.

На прошлой неделе Британия договорилась с ЕС отложить Brexit, который был изначально запланирован на 29 марта, до 12 апреля с возможностью дальнейшей отсрочки до 22 мая, если Мэй удастся убедить парламент поддержать ее сделку на этой неделе.

“Европейский союз согласится на продление (сроков Brexit) до 22 мая, только если соглашение о выходе из ЕС будет одобрено на этой неделе”, - сказала в четверг лидер Палаты общин Андреа Лидсом.

Сделка Мэй включает юридически обязывающий договор о выходе Британии из ЕС, а также более общую политическую декларацию о будущих отношениях с блоком. В ходе двух предыдущих попыток премьера добиться одобрения сделки, парламентарии отклоняли ее подавляющим большинством голосов.

Остается неясным, как и когда Великобритания покинет ЕС, и произойдет ли это вообще. Двумя наиболее возможными вариантами считаются выход из блока без сделки, которая могла бы смягчить потрясения для экономики, или отсрочка даты Brexit для проведения выборов, в то время как остальные опции отошли на второй план.

В среду Мэй сказала законодателям от Консервативной партии, что уйдет в отставку, если парламент с третьей попытки одобрит ее сделку о Brexit, вновь попытавшись заручиться поддержкой евроскептиков внутри своей партии.

Однако некоторые проигнорировали ее предложения, в то время как партия Северной Ирландии, поддержка которой является ключевой для утверждения сделки, сообщила, что вновь отклонит соглашение.

Уильям Джеймс, Алистер Смаут, Элизабет Пайпер, Кайли Маклеллан и Майкл Холден. Перевела Вера Сосенкова. Редактор Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below